Cold weather message to families

Cold weather message to families

Dear Parents and Guardians,

The cold winter weather has officially arrived. The National Weather Service has warned of dangerously cold wind chills of 10 to 25 below zero over the next 24 hours.  

Please make sure your children are dressed appropriately for these cold days. Hats, boots, snow pants, warm jackets, layers, scarves, and gloves or mittens are essential for students to safely be outside for any period of time.  

It is important that children not be allowed to leave the house with exposed skin (ears, hands, legs, etc.), as this increases the chance of frostbite in cold weather.  Please call your child’s school and speak to Family Engagement staff if you need information or referrals to agencies that can help your family secure winter clothing. We want all students to be comfortable while enjoying these brisk winter days.  As always, we also ask that you stay tuned to weather related delays.

Thank you

Estimados padres y tutores:

El clima frío ha llegado oficialmente. El Servicio Nacional de Meteorología ha enviado un aviso sobre una peligrosa ola de frío de entre 10 a 25 grados Fahrenheit bajo cero en las próximas 24 horas.

Por favor asegúrese de que sus niños estén vestidos apropiadamente para estos días fríos. Es esencial que los niños usen sombreros o gorras, botas, pantalones para nieve, abrigos calientes, varias capas de ropa, medias, bufandas y guantes para que puedan estar seguros afuera durante cualquier período de tiempo.

Por favor no permita que los niños salgan de la casa con partes del cuerpo o piel sin cubrir (orejas, manos, piernas, etc.) ya que esto aumenta la posibilidad de congelación. Por favor llame a la escuela de su hijo y pida hablar con el personal de Participación de Familias si necesita información o referidos para agencias que puedan ayudar a su familia a conseguir ropa para invierno. Queremos que todos los estudiantes estén cómodos mientras disfrutan de estos fríos días de invierno. Como siempre, les pedimos que se mantengan atentos a cualquier notificacion sobre retrasos en el dia escolar relacionados al clima.

Gracias.

Print Friendly, PDF & Email
%d bloggers like this: