Early release for students May 9th

Early release for students May 9th

Reminder: HPS students have an early release day on Tuesday, May 9th. Students will be dismissed 3 hours earlier than normal. Afternoon HPS Pre-K classes and The Connections after-school program will also be canceled. If your child rides a bus and you are unsure of when he/she will arrive on an early release day, you should call Durham Transportation at 413-315-4119. Visit the calendars page on our district website to view early release times for each school.

Los estudiantes de HPS tienen un día de salida temprana el martes, 9 de mayo. Los estudiantes serán despedidos 3 horas antes de lo normal. Las clases pre-K de la tarde HPS y el programa después de clases de Connections también serán cancelados. Si su hijo maneja un autobús y no está seguro de cuándo llegará en un día de liberación temprana, debe llamar a Transportación Durham al 413-315-4119. Visite la página de calendarios en nuestro sitio web del distrito para ver los horarios de salida temprana de cada escuela.

Print Friendly, PDF & Email
%d bloggers like this: