6-7-18 Holyoke Update

6-7-18 Holyoke Update

Dear Families, Partners, and Colleagues,

 

I would like to share information with you about the following topics: Class of 2018; Holyoke High School Hosts Signing Day; HPS receives $131,600 grant for early college program; Apply today for Pre-K, Kindergarten, and Summer Learning Offerings; Upcoming Events and News Briefs.

 

Class of 2018 Graduates

Congratulations to the Class of 2018, we are proud of you!  As you journey along your path outside of HPS, continue to do your best.  Be safe, be kind, be proud of who you are and your Holyoke roots. Be generous with your time and talents and help those in need.  You have so much to offer the world! Wishing you all the best as you continue on your various pathways – to college, career, and military service.  Look for video coverage of these ceremonies on our district Facebook page next week.

Congratulations to the class of 2018 valedictorians (Perryne Vega, HHS, and Kiara Gonzalez, Dean) and salutatorians (Connor Norton, HHS, and Angel Martinez Lopez, Dean).  

 

Wm. J. Dean Technical High School

 

William J. Dean Technical High School (Dean) seniors share that they will be attending college next year and have been accepted to such universities as Westfield State, American International College,  Holyoke Community College, Springfield Technical Community College, Bay Path College, and Elms College. Students graduating from Dean, in addition to receiving their high school diploma, receive a Certificate of Proficiency from their Chapter 74 Career and Technical program.  This certificate has opened the door to gainful employment and many students will be entering the workforce directly. Other students have enlisted in the military to serve our country. Below are the members of the Class of 2018.

 

Auto Collision Technology – Felipe Cintron, Josmel Cruz, Chaquina Douchette, Jose Garcia, Luis Gonzalez , Miguel Gutierrez, Luis Laiz Santos, Jose Martinez, Luis Melendez, Alfredo Rivera Montalvo, Saul Torres; Carpentry – Matthew Christian Schroeck, Emanuel Jose Rosario-Delgado; Cosmetology – Yamilitza Brito, Kimberly Ann Martinez, Crystal Lee Montanez, Nekisha Rodriguez; Culinary Arts – Neshly-Ann Acevedo, Coralys Benitez-Lopez , Jeremy Cintron, Coral Michelle Diaz-Rosado, Gianina Gonzalez, Kiara E. Gonzalez-Pereira*, Kimberly Michelle Guzman*, Michael Navarro, Frances Pérez*, Xavier M. Ramos, Exavier Jovan Ramos, Bryan Alexis Serrano Torres, Ashley Nicole Vazquez; Diesel Technology – Jarad W. Seery, Edwin M. Ortiz Martinez, Jean C. Feliciano , Ashley A. Berrios; Electrical Shop – Victor Colon, Francisco Marrero, Travis Ayala, Daraymond Luciano; Health Assisting Students – Lirian Colón Martinez , Nashaly Concepcion, Iris Fontánez-Rivera, Angel Martínez López , Dannysha Medina Mendez, Kitiana Morales; Precision Manufacturing – Alexis Baez, Gabriel Calderon*, Jose Daniel Colón*, Jose Miguel Trujillo Jr.;  Programming and Web – Fredrick M. Brueshaber, Damian A. Ramos, Jose A. Rosario-Delgado; Opportunity Academy – Micheal Vargas Diaz, Bianca Laguna, Nyasia Morales, Genesis Ramos, Tatiana Rivera, Paola Rohena Pérez, Kaysea Russo, Sacha Santiago, Yasiri Valentin; Transitions Academy – Adam Nadeau.

* Also graduating with a Graphic Communication certificate.

 

Holyoke High School

 

Holyoke High School (HHS) seniors who have attended exit interviews with guidance counselors, report that they will be attending college at Amherst College, Brandeis University, College of the Holy Cross,  George Washington University, Hampshire College, Mount Holyoke, Smith College, Providence College, Springfield College, University of Massachusetts, Worcester Polytechnic Institute, Westfield State University, Western New England University, Holyoke Community College, and many other fine private and public colleges and universities in Massachusetts and beyond!  Five percent of graduates will begin their service with the United States Armed Forces.

 

Lillian Melendez, Nashali Acosta Rosario, Angelique Ascioti, Joraima Brigantty Davila, John Corchado Cruz, Angel Cruz, Louis Diaz, Joseph Evborokhai, Julissa Febus Reyes, Alondra Filippi Rivera, Izander Flores, Angel Gonzalez, Joshua Goudreau, Celimar Hernandez, Jessmarie Hernandez, Hakeem Luna, Luz Pagan, Nayeles Rodriguez, Maxsuel Rondon Inoa, Jesus Santiago Baez, Migdaliz Sepulveda Vega, Nicholas Smith, Lynn Volcy, Giovanni Cruz, Waleska Ortiz Aponte, Noah Rodriguez, Carlos Serrano-Roque, Yolanda Trujillo, Iraliz Suarez, Evan Ortiz, Hector Abreu Mota, Exavier Adorno, Will Agron, Marykate Albert, Abner Aldarondo, Izabel Alicea, Emelymary Almonte, Adela Alvarez, Edward Anderson, Robert Anderson, Michael Arcott, Ernesto Aulet, Seirra Bacchus, Megan Beaudry, Alyssa Bellefeuille, Karina Benitez, Kyle Berthiaume, Matthew Bieg, Derek Birriel, Marie Brazeau, Siobhan Brennan, Allison Bresnahan, Daniel Brown, Alberto Burgos, Stella Cabrera, Patrick Cadigan, Beckylee Camacho, Gabriel Camacho, Giovanni Carrasquillo, Oscar Castro Quinones, Joseph Cavanaugh, Nathalie Chavez, Natalie Clayton, Nathalie Collazo, Antonio Colon, Nathan Colon, Roberto Colon, Jensy Colon Rodriguez, Isabella Courchesne, Krystal Crespo Feliciano, Emily Cristofolini, Austin Crowley, Avyanna Cruz, Genesis Cruz, Hennesie Cruz, Ivonne Cruz, Marie Cruz, Xavier Cruz, Jeremy Cruz Reyes, Joseph D’Addario, James D’Ordine, A’Knesha Davis-Darkwah, Richard De Jesus, Fabiola De Jesus Cartagena, Geraldy De Leon, Kylie Desmarais, Myriam Diaz, Vianca Diaz, Wendy Diaz, William Drohan III, Madelyn Duggan, Ethan Dupont, Stephanie Duque, Summer Dwight, Nathaniel Ernst, Jan Estrada Ortiz, Joshua Fernandez, Marc Fernandez, Alexander Figueroa, Natalie Figueroa, Lexi Flanagan, Debra Fling, Thomas Fournier, Jaylin Franco, Angelica Galarza, Amarellis Garcia, Natalia Garcia, Victor Garcia, Raymond Garcia-Brito, Alivia Gjekaj, Asa Glucksman, Tyler Godet, Gregory Gomez, Kevin Gonell, Amanda Gonzalez, Derek Gonzalez, Vianca Gonzalez, Rubi Gonzalez Perez, Rubi Gonzalez Perez, Brianna Guay, Darlyn Gutierrez, Timothy Hansen, Naomi Heredia, Aliyah Hildigunnarsson, James Hobert III, Cassidy Hrasna, Alyze Huertas, Judea Johnson, Daeshawn Jones, Troy Kadlewicz, Neelie Kaifer, Aidan Kane, Emma Kane, Vanessa Kane, Catherine Keane, Martin Keane, Nolan Keane, Kevin King, Desirae Krasin, John Kraus, Kayla LaFortune, Shiana LaPorte, Ashley Laporte Walter, Michael Laramee, Dylan Lasante, Owen Lavelle, Kassidy Lawrence, John Le Blanc, Shelby Lear, Natasha Lively, Emma Lollar, Isaiah Lopez, Viviana Lopez, Christopher Lora, Yesenia Lorenzo, Jose Luciano, Izaien Lugo, Alex Luna Torres, Alexis Maldonado, Samuel Martin, Margaret McAndrew, Emily McGuinness, Miranda McKenna, Iradiel Mejia, Jean Montanez Rosa, Diony Morales, Ednisha Morales, Justin Morales, Samuel Moreno, Patrick Morrison, Annalyssa Mulligan, Jack Munroe, Sebastian Murphy, Kayla Nieves, Connor Norton, Jeishca Nunez, Caitlin O’Connor, Meaghan O’Driscoll, John O’Neill, Taryn O’Sullivan, Agapita Ocasio, Gabriel Ochoa, Alexander Ortiz, Bianca Ortiz, Jerry Ortiz, Gabriel Ortiz Irizarry, Samantha Otalvaro, Stephen Pasternak, Ashley Perez, Jason Perez, Maxwell Perez, Millennia Perez, Yailize Perez, Jadiel Perez Roman, Anthony Pirela, Francisco Polanco Ruiz, Alyssa Quinones, Jhoiner Quintero Real, Caitlin Rachmaciej, Steffi Ragoonanan, Joseph Ramirez, Amaris Ramos, Keishia Ramos, Jared Ramraykha, Juan Reyes, Taina Reyes, John Richter, Harold Rios, Mya Rios, Christian Rivera, Eddie Rivera, Felipe Rivera, Lizmarie Rivera, Marian Rivera, Carelyn Rivera Figueroa, Frank Rivera Ortiz, Luis Rivera Rivera, Jan Rivera Torres, Brennen Roberge, Seth Robles, Antoine Rodriguez, Harrison Rodriguez, Johnathan Rodriguez, Synell Rodriguez, Julio Rodriguez Vega, Mayrangelique Rojas De León, Omar Rojas Rosario, Julissa Roldan, Mikayla Roldan, Olga Roman-Pagano, Andrew Romero, Damian Rosado, Michael Rosario, Juan Ruiz Huidobro Asmat, Moises Ruiz Trinidad, Kathleen Sabourin, Gregory Samuels, Natalia Sanchez Rosado, David Sanchez,.Jose Sandoval, Kareena Santiago, Antonio Santos, Kymberly Sepulveda, Minoshkeilee Serrano, Minoshkeilee Serrano, David Shaw, Feroze Sibdhanny, Kevin Singh, Justin Smith-Thomas, Gunnar Soderbaum, Richard Son, John Stevenson, Kristine Swierzewski, Zakary Tardy, Brayan Tavera De Los Rios, Steven Then, Jason Theriault, Angel Torres, Edgardo Torres, Jamar Torres, Justin Torres, Leeann Torres, Zack Valentin Justiniano, Daychaleen Vannatta, Tammy Vargas Martinez, Eliezer Vazquez, Nathan Vazquez, Genesis Vazquez Cordero, Perryne Vega, Margarita Velazco, Kiara Verdejo, Emmanuel Villa, Magdariliz Villanueva-Plaza, Iris Villodas, Matthew Walsh, Ellie Westcott, Leonardo Westry, Frank Wotton IV, Madison Chouinard.

 

Holyoke High School Hosts Signing DayIncoming sophomores celebrated choosing a new track of study as Holyoke prepares to launch first ever linked-learning academies this fall.  

While most students are saying goodbye to the school year this month, some 400 Holyoke rising sophomores are getting an early start on what’s to come in September.  The students will be the first class to participate in Holyoke’s redesigned high school experience featuring four theme-based linked-learning academies designed to prepare them to acquire 21st-century skills such as thinking, problem-solving, creativity and collaboration.

This afternoon, the students and their families took part in an official Signing Day Celebration at 1:30 p.m. in the HHS gymnasium. The students signed a letter of intent to attend one of the four academies they chose earlier in the spring:

  • Community and Global Studies Academy
  • Technology, Engineering, and Design Academy
  • Performing and Media Arts Academy
  • Medical and Life Sciences Academy

This is a major milestone for Holyoke High School, our students and their families. We are all excited about next year and this new and innovative way to help our students achieve their goals.

Work on the academy system has been nearly two years in the making with student and parent input, multiple public feedback sessions and advice from the business and higher-education communities.

An academy is defined as a program of study comprised of a series of courses, work-based experience such as job shadowing and internships with local companies and projects built around the academy’s theme. Each academy will also include regular curriculum courses — English, math, science and social studies.

 

HPS receives $131,600 grant for early college program – to fund an early college partnership with Holyoke Community College (HCC). HPS high school students can earn up to 12 college credits before they graduate from high school.

The Baker-Polito Administration designated five early college programs to help high school students better prepare for college while earning college credits at no cost to them.   Read more here.   The five partnerships are Charlestown High School and Bunker Hill Community College, Chelsea High School and Bunker Hill Community College, Holyoke Public Schools and Holyoke Community College, Massasoit Community College and New Heights Charter School of Brockton, and Salem State University and Salem Public Schools. Congratulations to all!

 

Please note the following upcoming events and news briefs.

 

UPCOMING EVENTS:

  • June 10 – National Puerto Rican Parade in New York City –   This is one of the largest cultural celebrations in the country, with an audience of a million people and covering 40 blocks along 5th Avenue in Manhattan. The Puerto Rican communities in Holyoke and Springfield are being honored by the National Parade this year, and the HHS band under the direction of Cassi Stewart will participate, representing the youth of Holyoke.  The National Puerto Rican Day Parade organization has awarded an Education Leadership Award to Ileana Cintrón, our Chief of Family and Community Engagement at HPS. Congratulations Ileana!
  • June 12 – Inviting all Holyoke residents! – Holyoke Education Equity Coalition Meeting 5:00-7:00 PM at the Holyoke War Memorial (310 Appleton Street)
  • June 18 – Public Hearing on FY 19 School Department Budget, 5:00 pm – 6:00 pm at William J Dean Tech High School, 1045 Main St., followed by the School Committee Regular Meeting
  • June 19 – HPS Parent Leaders and Volunteers Appreciation Event, 5-7 PM at the Holyoke War Memorial Building, 310 Appleton Street, Holyoke
  • June 20 – For STEM families only – Holyoke STEM Academy Open House – 4-5:30 PM at Dean Tech (Holyoke High School, Dean Campus 1045 Main Street, Holyoke, MA).  Come and meet the principal and educators, explore the new space, and learn about programming and student opportunities for next year…  We hope that all new Holyoke STEM families can join us.  Holyoke Public Schools will be opening Holyoke STEM Academy in Fall 2018 to serve middle school students.  It is a new Science, Technology, Engineering and Mathematics (STEM) school, where students will engage in hands-on learning, such as coding and robotics, and develop strong problem solving and communication skills.  
  • June 21 – The last day of school will be June 21, 2018, and it will be a three-hour early dismissal day.  Visit the Calendars and Bell Times page on our district website https://www.hps.holyoke.ma.us/families/calendars/.  Click on School End Times to view the 3-hour early release time for your school.  

 

NEWS BRIEFS:

 

  • Inspirational local philanthropist, Robert Charland and his Pedal Thru Youth program have been featured on CWTV. We are sincerely grateful to Mr. Charland for his generosity donating bikes to students in HPS – HHS, Morgan, and Lawrence. He has delivered over one thousand bikes to the young people of Pioneer Valley. Thank you, Mr. Charland, for your time, talents, and consideration of Holyoke youth – you are an incredible role model!
  • On May 30th, one hundred teachers from across the two secondary schools came together to showcase their professional work and learning for the year. Teachers from Dean Campus and Holyoke High North descended on the 3rd floor small gym of HHS North. The teachers had a lot to showcase – school and department-based initiatives – (Science, Career and Technical Education, History, etc.), professional development, New Academy Design Roll-Out for next year, 9th Grade Academy initiatives, the Newcomer Academy (serving our newly arrived students from Puerto Rico).  The teachers were excited to share and learn best practices. Read more on our district Facebook page.
  • Applications for our Choice Middle School OptionsHolyoke STEM Academy , Veritas Prep Holyoke, and P3, Personal Pathway Program were due May 10th.  We are currently accepting applications on a waiting list. Learn more about these new options and apply today.
  • Register your student today for Summer and Extended Year Programming, as well as the 2018-19 School Year Pre-K, & Kindergarten!  Register and learn more at: https://www.hps.holyoke.ma.us/choose…/register-your-student/
  • We have confirmed the start and end times for schools for SY18-19.  These new times, as well as the calendar for SY18-19, are posted on our website – www.hps.holyoke.ma.us – under the “About” section.

 

 

 

 

 

We hope you have a wonderful weekend.  

Sincerely,

Steve Zrike


 

7 de junio de 2018

Queridas Familias, Socios y Colegas,

 

Quisiera compartir información con ustedes acerca de los temas siguientes: Clase de 2018; La Escuela Holyoke High Organiza el Día de la Firma; HPS recibe una subvención de $131,600 par el programa universitario temprano; Solicite hoy para: Ofrenda de Elección: Pre Kinder, Kinder, y Ofertas de Aprendizaje de Verano;  Próximos Eventos y Noticias Breves.

 

Graduados de Clase de 2018

¡Felicidades a la Clase de 2018, estamos orgullosos de ti!  Mientras viajas por tu camino fuera de HPS, continúe haciendo su mejor esfuerzo.  Este seguro, sea amable, esté orgullosos de quien es usted y sus raíces de Holyoke.  Sea generoso con su tiempo y talentos y ayude a los necesitados. ¡Tienes mucho para ofrecerle al mundo!  Te deseo todo lo mejor a medida que continuas en sus diversos caminos – a la universidad, a la carrera profesional y al servicio militar.

Felicidades a los valedictorians de la Clase de 2018 (Perryne Vega, HHS, y Kiara Gonzalez, Dean) y salutatorians (Connor Norton, HHS, y Angel Martinez Lopez, Dean).  Busque la cobertura de video de estas ceremonias de nuestro página de Facebook de nuestro distrito la próxima semana.

 

Escuela Wm. J. Dean Tech.

 

Los estudiantes del cuarto año de la Escuela William J. Dean Tech. (Dean) comparten que asistiran a la universidad el próximo año y han sido aceptados en universidades como el Westfield State, Colegio American International, Colegio Holyoke Community, Colegio Springfield Technical Community, Colegio Bay Path, y el Colegio Elms.  Los estudiantes que se gradúan de Dean, además de recibir su diploma de escuela secundaria, reciben un Certificado de Competencia de su Capítulo 74 del program de Carrera y Técnico. Este certificado ha abierto la puerta al empleo remunerado y muchos estudiantes se han alistado en el servicio militar para servir a nuestro país. A continuacion estan los miembros de la Clase de 2018.

 

Tecnologia de Colision de Automoviles – Felipe Cintron, Josmel Cruz, Chaquina Douchette, Jose Garcia, Luis Gonzalez , Miguel Gutierrez, Luis Laiz Santos, Jose Martinez, Luis Melendez, Alfredo Rivera Montalvo, Saul Torres; Carpentry – Matthew Christian Schroeck, Emanuel Jose y Rosario-Delgado; Cosmetologia – Yamilitza Brito, Kimberly Ann Martinez, Crystal Lee Montanez , y Nekisha Rodriguez; Artes Culinarias – Neshly-Ann Acevedo, Coralys Benitez-Lopez , Jeremy Cintron, Coral Michelle Diaz-Rosado, Gianina Gonzalez, Kiara E. Gonzalez-Pereira*, Kimberly Michelle Guzman*, Michael Navarro, Frances Pérez*, Xavier M. Ramos, Exavier Jovan Ramos, Bryan Alexis Serrano Torres, y Ashley Nicole Vazquez; Tecnología Diesel – Jarad W. Seery, Edwin M. Ortiz Martinez, Jean C. Feliciano , Ashley A. Berrios; Electrical Shop – Victor Colon, Francisco Marrero, Travis Ayala, y Daraymond Luciano; Estudiantes Asistentes de Salud – Lirian Colón Martinez , Nashaly Concepción, Iris Fontánez-Rivera, Angel Martínez López , Dannysha Medina Mendez, y Kitiana Morales; Fabricación de Precisión – Alexis Baez, Gabriel Calderón*, Jose Daniel Colón*, y Jose Miguel Trujillo Jr.;  Programación y Web – Fredrick M. Brueshaber, Damian A. Ramos, y Jose A. Rosario-Delgado; Academia de Oportunidades – Micheal Vargas Diaz, Bianca Laguna, Nyasia Morales, Genesis Ramos, Tatiana Rivera, Paola Rohena Pérez, Kaysea Russo, Sacha Santiago, y Yasiri Valentín; Academia de Transiciones – Adam Nadeau.

* También se graduó con un Certificado de Comunicacion Grafica.

 

Escuela Holyoke High

 

Las estudiantes del cuarto año de la Escuela High School (HHS) que asistieron a las entrevistas de salida con consejeros, informan que asistiran a la universidad en Colegio de Amherst, Universidad Brandeis, Colegio Holy Cross,  Universidad George Washington, Colegio Hampshire,

Colegio Mount Holyoke, Colegio Smith, Colegio de Providence, Colegio de Springfield, Universidad de Massachusetts, Instituto de Worcester Polytechnic,  Universidad Westfield State, Universidad Western New England, Colegio Holyoke Community, y muchos otros excelentes institutos terciarios privados y públicos en Massachusetts y más allá!  El cinco por ciento de los graduados comenzará su servicio con las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos.

 

Lillian Melendez, Nashali Acosta Rosario, Angelique Ascioti, Joraima Brigantty Davila, John Corchado Cruz, Angel Cruz, Louis Diaz, Joseph Evborokhai, Julissa Febus Reyes, Alondra Filippi Rivera, Izander Flores, Angel Gonzalez, Joshua Goudreau, Celimar Hernandez, Jessmarie Hernandez, Hakeem Luna, Luz Pagan, Nayeles Rodriguez, Maxsuel Rondon Inoa, Jesus Santiago Baez, Migdaliz Sepulveda Vega, Nicholas Smith, Lynn Volcy, Giovanni Cruz, Waleska Ortiz Aponte, Noah Rodriguez, Carlos Serrano-Roque, Yolanda Trujillo, Iraliz Suarez, Evan Ortiz, Hector Abreu Mota, Exavier Adorno, Will Agron, Marykate Albert, Abner Aldarondo, Izabel Alicea, Emelymary Almonte, Adela Alvarez, Edward Anderson, Robert Anderson, Michael Arcott, Ernesto Aulet, Seirra Bacchus, Megan Beaudry, Alyssa Bellefeuille, Karina Benitez, Kyle Berthiaume, Matthew Bieg, Derek Birriel, Marie Brazeau, Siobhan Brennan, Allison Bresnahan, Daniel Brown, Alberto Burgos, Stella Cabrera, Patrick Cadigan, Beckylee Camacho, Gabriel Camacho, Giovanni Carrasquillo, Oscar Castro Quinones, Joseph Cavanaugh, Nathalie Chavez, Natalie Clayton, Nathalie Collazo, Antonio Colon, Nathan Colon, Roberto Colon, Jensy Colon Rodriguez, Isabella Courchesne, Krystal Crespo Feliciano, Emily Cristofolini, Austin Crowley, Avyanna Cruz, Genesis Cruz, Hennesie Cruz, Ivonne Cruz, Marie Cruz, Xavier Cruz, Jeremy Cruz Reyes, Joseph D’Addario, James D’Ordine, A’Knesha Davis-Darkwah, Richard De Jesus, Fabiola De Jesus Cartagena, Geraldy De Leon, Kylie Desmarais, Myriam Diaz, Vianca Diaz, Wendy Diaz, William Drohan III, Madelyn Duggan, Ethan Dupont, Stephanie Duque, Summer Dwight, Nathaniel Ernst, Jan Estrada Ortiz, Joshua Fernandez, Marc Fernandez, Alexander Figueroa, Natalie Figueroa, Lexi Flanagan, Debra Fling, Thomas Fournier, Jaylin Franco, Angelica Galarza, Amarellis Garcia, Natalia Garcia, Victor Garcia, Raymond Garcia-Brito, Alivia Gjekaj, Asa Glucksman, Tyler Godet, Gregory Gomez, Kevin Gonell, Amanda Gonzalez, Derek Gonzalez, Vianca Gonzalez, Rubi Gonzalez Perez, Rubi Gonzalez Perez, Brianna Guay, Darlyn Gutierrez, Timothy Hansen, Naomi Heredia, Aliyah Hildigunnarsson, James Hobert III, Cassidy Hrasna, Alyze Huertas, Judea Johnson, Daeshawn Jones, Troy Kadlewicz, Neelie Kaifer, Aidan Kane, Emma Kane, Vanessa Kane, Catherine Keane, Martin Keane, Nolan Keane, Kevin King, Desirae Krasin, John Kraus, Kayla LaFortune, Shiana LaPorte, Ashley Laporte Walter, Michael Laramee, Dylan Lasante, Owen Lavelle, Kassidy Lawrence, John Le Blanc, Shelby Lear, Natasha Lively, Emma Lollar, Christopher Lora , Isaiah Lopez, Viviana Lopez, Yesenia Lorenzo, Jose Luciano, Izaien Lugo, Alex Luna Torres, Alexis Maldonado, Samuel Martin, Margaret McAndrew, Emily McGuinness, Miranda McKenna, Iradiel Mejia, Jean Montanez Rosa, Diony Morales, Ednisha Morales, Justin Morales, Samuel Moreno, Patrick Morrison, Annalyssa Mulligan, Jack Munroe, Sebastian Murphy, Kayla Nieves, Connor Norton, Jeishca Nunez, Caitlin O’Connor, Meaghan O’Driscoll, John O’Neill, Taryn O’Sullivan, Agapita Ocasio, Gabriel Ochoa, Alexander Ortiz, Bianca Ortiz, Jerry Ortiz, Gabriel Ortiz Irizarry, Samantha Otalvaro, Stephen Pasternak, Ashley Perez, Jason Perez, Maxwell Perez, Millennia Perez, Yailize Perez, Jadiel Perez Roman, Anthony Pirela, Francisco Polanco Ruiz, Alyssa Quinones, Jhoiner Quintero Real, Caitlin Rachmaciej, Steffi Ragoonanan, Joseph Ramirez, Amaris Ramos, Keishia Ramos, Jared Ramraykha, Juan Reyes, Taina Reyes, John Richter, Harold Rios, Mya Rios, Christian Rivera, Eddie Rivera, Felipe Rivera, Lizmarie Rivera, Marian Rivera, Carelyn Rivera Figueroa, Frank Rivera Ortiz, Luis Rivera Rivera, Jan Rivera Torres, Brennen Roberge, Seth Robles, Antoine Rodriguez, Harrison Rodriguez, Johnathan Rodriguez, Synell Rodriguez, Julio Rodriguez Vega, Mayrangelique Rojas De León, Omar Rojas Rosario, Julissa Roldan, Mikayla Roldan, Olga Roman-Pagano, Andrew Romero, Damian Rosado, Michael Rosario, Juan Ruiz Huidobro Asmat, Moises Ruiz Trinidad, Kathleen Sabourin, Gregory Samuels, Natalia Sanchez Rosado, David Sanchez,.Jose Sandoval, Kareena Santiago, Antonio Santos, Kymberly Sepulveda, Minoshkeilee Serrano, Minoshkeilee Serrano, David Shaw, Feroze Sibdhanny, Kevin Singh, Justin Smith-Thomas, Gunnar Soderbaum, Richard Son, John Stevenson, Kristine Swierzewski, Zakary Tardy, Brayan Tavera De Los Rios, Steven Then, Jason Theriault, Angel Torres, Edgardo Torres, Jamar Torres, Justin Torres, Leeann Torres, Zack Valentin Justiniano, Daychaleen Vannatta, Tammy Vargas Martinez, Eliezer Vazquez, Nathan Vazquez, Genesis Vazquez Cordero, Perryne Vega, Margarita Velazco, Kiara Verdejo, Emmanuel Villa, Magdariliz Villanueva-Plaza, Iris Villodas, Matthew Walsh, Ellie Westcott, Leonardo Westry, Frank Wotton IV, Madison Chouinard.

 

Dia de Firma Hospedado de la Escuela Holyoke HighLos estudiantes que entran al segundo año celebraron la elección de una nueva pista de estudio mientras Holyoke se prepara para lanzar las primera academias de aprendizaje vinculado este otoño.  

Si bien la mayoría de los estudiantes se están despidiendo del año escolar este mes, unos 400 estudiantes de segundo año de Holyoke están comenzando temprano lo que está por venir en septiembre.  Los estudiantes serán la primera clase en participar en la experiencia rediseñada de la escuela secundaria de Holyoke con cuatro academias de aprendizaje vinculado basadas en temas diseñadas para prepararlas para adquirir habilidades del siglo 21, como el pensamiento, la resolución de problemas, la creatividad y colaboración.

Esta tarde, los estudiantes y sus familias participaron en una celebración oficial del Dia de la Firma a las 1:30 p.m. en el gimnasio de HHS.  Los estudiantes firmaron una carta de intención para asistir a una de las cuatros academias que eligieron a principios de la primavera:

  • Academia de Estudios Comunitarios y Globales
  • Academia de Tecnologia, Ingenieria, y Diseno
  • Academia de Artes Escénicas y Media
  • Academia de Ciencias Médicas y de Ciencias de la Vida

Este es un hito importante para la Escuela Holyoke High, nuestros estudiantes y sus familias. Todos estamos entusiasmados con el próximo año y esta nueva e innovadora forma de ayudar a nuestros estudiantes a alcanzar sus metas.

El trabajo en el sistema de la academia se ha estado realizando durante casi dos años con el aporte de los alumnos y los padres, múltiples sesiones de comentarios públicos y consejos de las comunidades empresariales y de educación superior.

Una academia se define como un programa de estudio compuesto por una serie de cursos, experiencia basada en el trabajo, como el seguimiento de trabajos y pasantías con empresas locales y proyectos basados en el tema de la academia.  Cada academia también incluirá cursos curriculares – Inglés, matemáticas, ciencias y estudios sociales.

 

HPS recibe una subvención de $131,600 para el programa universitario temprano – para financiar una asociación universitaria temprana con Holyoke Community College (HCC). Los estudiantes de la escuela secundaria de HPS pueden obtener hasta 12 créditos universitarios antes de graduarse de la escuela secundaria.

La Administración Baker-Polito designó cinco programas universitarios tempranos para ayudar a los estudiantes de la secundaria a prepararse mejor para la universidad mientras obtienen créditos universitarios sin costo alguna para ellos.   Lea más aquí.   Las cinco asociaciones son la Escuela Secundaria de Charlestown y Colegio Bunker Hill Community, Escuela Secundaria de Chelsea y Colegio Bunker Hill Community, las Escuelas Públicas de Holyoke y Colegio Holyoke Community, Colegio Massasoit Community y Escuela Charter New Heights de Brockton, y Salem State University y las Escuelas Públicas de Salem. ¡Felicitaciones a todos!

 

Eventos de este Fin de Semana

 

Por Favor noten las próximas noticias y eventos:

 

PRÓXIMOS EVENTOS:

  • 10 de junio – Desfile Puertorriqueño Nacional en la ciudad de Nueva York – Esta es una de las celebraciones culturales más grandes en el país, con una audiencia de un millón de personas y que abarca 40 cuadras a lo largo de la Quinta Avenida en Manhattan. Las comunidades puertorriqueñas en Holyoke y Springfield están siendo honradas por el Desfile nacional este año, y la banda de HHS bajo la dirección de Cassi Stewart participará, representando a la juventud de Holyoke.  La organización del Desfile Nacional del Dia de Puerto Rico ha otorgado un Premio de Liderazgo Educativo a Ileana Cintrón, nuestra Jefa de Compromiso con la Familia y la Comunidad en HPS. ¡Felicidades Ileana!
  • 12 de junio – ¡Invitando a todos los residentes de Holyoke! Coalición de Educación y Equidad en Holyoke – Reunión Comunitaria – 5:00-7:00 PM, Holyoke War Memorial (310 de la calle Appleton)
  • 18 de junio – Audiencia Pública sobre el Presupuesto del Departamento Escolar del Año Fiscal 19, a las 5:00 p.m. en la Escuela Secundaria William J Dean Tech., 1045 de la calle Main, Holyoke seguida de la Reunión Ordinaria del Comité Escolar
  • 19 de junio – Evento de Agradecimiento a los Padres y Voluntarios de HPS 5-7 PM en el Edificio del Holyoke War Memorial, 310 de la calle Appleton, Holyoke
  • 20 de junio – Solo para Familias de STEM – Casa Abierta – Academia STEM Holyoke – 4-5:30 PM en Dean Tech. (Escuela Holyoke High, Campus de Dean 1045 de la calle Main, Holyoke, MA).  Venga y conozca al director y maestros, explore el nuevo espacio y aprenda sobre programación y oportunidades para el próximo año…  Esperamos que todas las nuevas familias de STEM Holyoke puedan unirse a nosotros.

Esperamos que pueda unirse a nosotros.  Las Escuelas Públicas de Holyoke abrieran la Academia STEM Holyoke en el otoño de 2018 para atender a los estudiantes de escuela intermedia.  Es una nueva escuela de Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas (STEM), donde los estudiantes participaran en el aprendizaje práctico, como la codificación y la robótica, y desarrollan fuertes habilidades de resolución de problemas y comunicación.  

 

NOTICIAS BREVES:

 

 

  • El inspirado filántropo local, Robert Charland y su programa Thru Youth program se  han presentado en CWTV. Estamos sinceramente agradecidos con el Sr. Charland por su generosidad al donar bicicletas a los estudiantes en HPS – Escuelas HHS, Morgan, y Lawrence. El ha entregado más de mil bicicletas a los jóvenes de Pioneer Valley. Gracias, Sr. Charland, por su tiempo, talentos, y consideración de los jóvenes de Holyoke – ¡usted es un modelo increíble!

 

  • El 30 de mayo, un centenar de docentes de las dos escuelas secundarias se reunieron para mostrar su trabajo profesional y el aprendizaje del año. Los maestros del Campus Dean y Holyoke High Norte descendieron al tercer piso del pequeño gimnasio del Holyoke High Norte. Los maestros tenían mucho que mostrar – iniciativas escolares y departamentales (Ciencias, Carrera y Educación Técnica, Historia, etc.), desarrollo profesional, Lanzamiento de Nuevos Diseños de Academias para el próximo año, iniciativas de la Academia de Noveno Grado, la Academia de Recién Llegados (sirviendo a nuestros estudiantes recién llegados de Puerto Rico). Los maestros estaban emocionados de compartir y aprender mejores prácticas. Lea más en nuestra página de nuestra página de Facebook del distrito.

 

 

  • Solicite hoy para: Ofrenda de Elección: Pre Kínder, Kínder, y Ofertas de Aprendizaje de Verano.  Inscríbase y aprenda más:  https://www.hps.holyoke.ma.us/choose…/register-your-student/
  • Hemos confirmado los horarios de inicio  y fin de las escuelas para el Año Escolar 18-19.  Estos nuevos tiempos, así como el calendario para Año Escolar 18-19, se publican en nuestro sitio de web www.hps.holyoke.ma.us – en la sección “Acerca de”.

 

Esperamos que tengas un maravilloso fin de semana.

 

Sinceramente,

Steve Zrike

Print Friendly, PDF & Email
%d bloggers like this: