1-31-19 Holyoke Update

1-31-19 Holyoke Update

January 31, 2019

 

Dear Families, Partners, and Colleagues,

 

We would like to share information about the following topics: Holyoke High School and Holyoke STEM Academy Receive STEM Career Pathway Capacity Grant; Enroll your student today at Holyoke High School and Join Us at Upcoming Events; Early College Information Sessions; Reminder: Apply Today for School Year 2019-2020 Options Programs;  Upcoming Events and News Briefs.

 

Holyoke High School and Holyoke STEM Academy Receive STEM Career Pathway Capacity Grant

 

Holyoke High School and Holyoke STEM (Science, Technology, Engineering, and Math) Academy received a grant to offer a new curricular program from Project Lead The Way that will better prepare students for career success. PLTW is a nonprofit organization that provides a transformative learning experience for PreK-12 students and teachers through pathways in computer science, engineering and biomedical science. Holyoke High School and Holyoke STEM Academy join more than 11,500 schools across the country offering PLTW programs to millions of students.

 

We are excited to use these grant funds to launch our Project Lead The Way program for our students.  We thank Project Lead The Way, Governor Baker’s Office, the One8 Foundation, and Mass STEM Hub for their generous support.  These funds will be used to provide highly engaging, hands-on learning experiences for our students, such as coding and robotics, that will promote strong problem-solving and communication skills and help prepare them to excel in college, career and community leadership.

 

Holyoke High School and Holyoke STEM Academy are two of the 58 schools across the Commonwealth to receive the grant, which is supported by the Administration of Massachusetts Gov. Charlie Baker and Lt. Gov. Karyn Polito, the One8 Foundation, and Mass STEM Hub.

 

Holyoke High School will use their awarded $40,000 grant funds to start a PLTW Engineering program, offering Holyoke High School students a best-in-class engineering program that is scaffolded over three years, exposing students to college level work and preparing them effectively for future study and careers in engineering.

 

Holyoke STEM Academy will expand their PLTW Gateway program with their $30,000 awarded grant funds, providing multiple opportunities for students to engage in real-world applications through science investigations.  

 

The grant funding also supports teacher professional development and the purchase of materials and equipment that will be used in the hands-on, activity-, project-, and problem-based courses at both schools.

 

For more information, click here to read the press release.

High School News

 

Enroll your student today at Holyoke High School and join us at the following events!

 

Students at Holyoke High School receive an in-depth, well-rounded MassCore aligned high school education that prepares them for college, career, and community leadership.  In addition, our redesign plan provides students with exposure to a wide array of college and career opportunities through theme-based academies in the area of their emerging interests. Community-based learning opportunities, internships and job shadows, and experiences in the field offer valuable opportunities for our students to learn about potential career pathways and explore their interests while receiving the essential foundations for academic success.

Holyoke High School North (grades 9-12) and Holyoke High School Dean Campus (grades 9-12) manage their own application and enrollment process.

 

Please note that Holyoke High School Dean Campus has special eligibility requirements.

Contact or visit the schools for more information and application packets:

 

We hope you can join us at the following events to learn more about the high school experience:

 

All students, families, and community members are welcome to join any of the tours that we will be offering to current HPS middle school students. The tours will run twice per day from 9:50-11:20 AM and then again from 11:40 AM – 1:10 PM on Wednesdays 2/6, and 2/13.  These visits are part of the transition work that is done to help students decide which campus is the best fit for them. Students will be given a tour of the campuses, hear about the high school experience from a student panel, and learn about the opportunities at the high school level. Students will also learn about and experience the vocational shops and academies at the campuses.

 

If you are looking for a smaller group to tour with then either session on 2/6 would be ideal. Please reach out to Meghan Harrison mharrison@hps.holyoke.ma.us or assistant principal Lori McKenna at lmkenna@hps.holyoke.ma.us to join one of the scheduled tours or to schedule a separate visit.  Visit our district Facebook page for photos of the January 30th tour of the Dean Campus.

 

What else should you know?

 

In February and March, school counselors will be visiting local parochial schools and will distribute course selection/registration materials.

From March-May, out-of-district students are invited to set up a “Shadow Day”.  Our first available dates are 3/12 and 3/15. Please reach out to Marilyn Sanabria – msanabria@hps.holyoke.ma.us to coordinate a “Shadow Day” for your child.

During May and June, incoming students and families will be able to set up individual scheduling appointments with counselors to complete registration paperwork and submit course selections.  (This should be coordinated through counseling office secretary – Marilyn Sanabria).

 

If your child is interested in enrolling in a career technical program that the Holyoke Public Schools does not currently offer, a Chapter 74 Vocational Technical Education Non-Resident Tuition Form must be completed and:

  • Part I and Part II of the form must be received by the Receiving District for completion by March 15
  • Part III of the form must be forwarded to the District of Residence for Completion by April 1

*NOTE: APPROVAL OF THIS APPLICATION DOES NOT GUARANTEE ADMISSION TO THE RECEIVING SCHOOL

 

Would you like to receive district updates and information via email?

 

Please send your contact information and the reason for interest (local resident, potential high school student, etc.) to Marilyn Sanabria at msanabria@hps.holyoke.ma.us.

 

Early College Information

 

Parents or families who are interested in enrolling their tenth-grade student in The Westfield Promise program, the Early College partnership between Holyoke Public Schools and Westfield State University, are invited to attend an informational session at the Holyoke High North Campus on Wednesday, February 13th from 4:30-6:00 PM.  Meet the program directors, instructors, and learn about the unique opportunities available through this program. Contact Academy Lead Meghan Harrison mharrison@hps.holyoke.ma.us with any questions or concerns.

 

Informational sessions for families of current 9th-grade students that are interested in applying for early college will be held on March 11th from 5:00 – 6:00 PM and March 12th from 2:15 – 3:15 PM – More information to come.  Click here to learn more about Early College opportunities.  Please contact Ms. Harrison mharrison@hps.holyoke.ma.us should you have questions about early college.  

 

Scholarships for High School Seniors

 

There are many scholarships available to high school seniors.  Please visit the scholarships links on the North and Dean campus web pages or access them directly at: Dean Campus students and North Campus students.

 

Upcoming Events

New District Calendar Posted to the HPS Website

For your information and convenience, a district family events calendar has been created to inform the HPS community of upcoming family events, that are taking place in the district.  The calendar also includes school vacation, professional development days, graduation dates, and holidays. Visit the homepage on our website to access the calendar.  It is also located on our Calendars, Bell times, and Events webpage, at the following url: https://www.hps.holyoke.ma.us/families/calendars/ .

 

January 31, 2019

  • Family Literacy Night from 4:30 pm – 6:30 pm at Maurice A Donahue Elementary School, 210 Whiting Farms Rd. (Note this event was rescheduled from January 24th).

February 1, 2019

  • McMahon School Winter Concert for McMahon Families at the McMahon Elementary School, Cafeteria.  There will be two concerts: 9:15 am for the morning Pre-K – grade 4 students and 1:15 pm for afternoon PreK  and Grades 5- 8 students

February 5, 2019

  • Metcalf parent meeting with Dr. Zrike  6:00 pm – 7:00 pm at Joseph Metcalf School, 2019 Northampton St.  

February 6, 2019

  • Veritas Prep Holyoke  Info Session/Open House from 5:00 pm – 6:00 pm at Veritas Prep Holyoke, 1916 Northampton St.
  • Dual Lang. Info Session from 6:00 pm – 7:00 pm at EN White School, 1 Jefferson St.

February 8, 2019

  • Summit Learning at Peck – Info Session/Open House from 4:00 pm – 5:00 pm at the William R. Peck School, 1916 Northampton St,

February 11, 2019

  • Holyoke STEM Academy Info Session/Open House from 4:00 pm – 5:00 pm, Holyoke STEM Academy, 1045 Main St.
  • McMahon State of the School Address for McMahon Families from 5:00 pm – 6:00 pm, Mc Mahon Elementary School, 75 Kane Rd.
  • School Committee – Regular Meeting from 6:00 pm – 8:00 pm, Holyoke High School Dean Campus, 1045 Main Street

February 18 – 22, 2019

  • February Break – Schools are closed to students.

February 27, 2019

  • Veritas Prospective Student Tour from 8:30 am – 9:30 am at Veritas Prep Holyoke, 1916 Northampton Street
  • Special Education Parent Advisory Council Meeting: Topic Summer Programming from 6:00 pm – 7:30 pm, location to be determined

 

News Briefs

 

 

REMINDERS:

Apply Today for 2019-2020 Options Programs!

 

As Holyoke Public Schools continues towards our vision of a pathway for every student, we are excited to share that we will continue to offer options programs in dual language (PreK-5) and across three programs at the middle school level for school year 2019-2020.  We want to ensure that all families have choice in the educational program their child receives. We encourage you to explore these options.

 

Dual Language Program – Read flyer: English | En Español

Apply Today! English | En Español OR complete the online application – English  En Español.

The Holyoke Public Schools Dual Language Program is an innovative program that offers students the opportunity to learn in two languages: English and Spanish. This program is held at two locations. Metcalf School offers grades PK-5, and E.N. White offers grades PK-2. The goal of the program is to reach high levels of academic achievement, bilingualism, and bi-literacy in a safe and engaging learning environment that values multiculturalism while preparing students for college and career.

 

We hope you can attend the following Dual Language Program Information Sessions:   

  • Wednesday, February 6th, at E.N. White School, 1 Jefferson Street at 6:00 PM

 

Middle School Options – Read flyer: English |  En Español

Apply today:! English | En Español OR complete the online application English | En Español

 

Holyoke STEM Academy is a Science, Technology, Engineering and Mathematics school, where students engage in hands-on learning, such as coding and robotics, and develop strong problem-solving and communication skills. STEM Academy is a pipeline into two of our science-themed learning academies at Holyoke High School.  We are now accepting applications to Holyoke STEM Academy – applicants should be entering 6th-8th-grade in 2019-20 and reside outside of the E.N. White school zone. Read more about Holyoke STEM Academy.

 

We hope you can join us at the following events at Holyoke STEM Academy (1045 Main Street):

 

  • Information Session/Open House 2:  Tuesday, February 12th from 4:00-5:00 pm
  • Information Session/Open House 3:  Tuesday, March 5th from 4:00-5:00 pm
  • Information Session/Open House 4:  Thursday, April 4th from 4:00-5:00 pm

Veritas Prep Holyoke is a college prep middle school, where its close-knit community sets high expectations for each student and supports them with daily tutoring and customized supports.  We are now accepting applications to Veritas Prep Holyoke. Applicants should be entering 5th or 6th grade in 2019-20 and reside outside of the Morgan & Kelly school zones.  Read more about Veritas Prep Holyoke.

We hope you can join us at the following events at Veritas Prep Holyoke (1916 Northampton Street):

 

  • Information Session/Open House 1 on Wednesday, February 6th from 5:00-6:00 pm
  • Tour 1:  Wednesday, February 27th from 8:30-9:30 am
  • Information Session/Open House 2: Wednesday, March 6th from 5:00-6:00 pm
  • Tour 2: Tuesday, March 12th from 1:00-2:00 pm

 

Summit Learning at Peck (Formerly named Personal Pathway Program – P3)is a personalized approach to teaching and learning. It is a way for students to unlock the power within themselves to live fulfilled and successful lives. Summit Learning gives every student: support from a caring mentor, life skills that they can apply to real-world situations, and an ability to use self-direction to develop self-confidence, understand their own strengths and weaknesses, and prepare themselves for life after graduation.  We are now accepting applications for Summit Learning – applicants should be entering 4th-8th grades in 2019-20 and reside outside of the Peck School zone. Read more about Summit Learning at Peck.  

 

We hope you can join us at the upcoming Information Sessions /Open Houses at Summit Learning at Peck  (1916 Northampton Street):

 

  • Friday, February 8th from 4:00 – 5:00 pm
  • Tuesday, March 19th from 5:00-6:00 pm.

 

The Dual Language Program  Metcalf School is expanding its program to include grade 5.  We are now accepting applications – for middle school, applicants should be entering 5th grade in 2019-20. See above for more information about this program.

 

Applications for middle school choice programs are also available in your school’s office and at the Student Enrollment and Family Empowerment Center, 57 Suffolk Street, 1st floor.  All eligible students will be entered into a lottery. The first (priority) round application process is January 22 – March 15. The second round application is March 16 – May 10. Families will be notified within three weeks of the close of each round.

 

We are excited to offer multiple pathways in which all students graduate prepared to excel in college, career and community leadership. We appreciate your support and enthusiasm.

 

We hope you have an enjoyable end of the week.  

 

Sincerely,

Steve Zrike

 


 

31 de enero de 2019

 

Queridas Familias, Socios y Colegas,

 

Quisiéramos compartir información sobre los siguientes temas: La Escuela Holyoke High y Academia STEM Holyoke Reciben la Beca de Capacidad STEM Career Pathway; Noticias de la escuela secundaria:  Inscriba a su estudiante hoy en la Escuela Holyoke High y Únase a Nosotros en los Próximos Eventos; Informativas Sobre la Universidad Temprana y la Academia, becas para los estudiantes de último año; Solicite Hoy para Programas de Opciones del Año Escolar 2019-2020; Próximos Eventos y Noticias Breves.

 

La Escuela Holyoke High y Academia STEM Holyoke Reciben la Beca de Capacidad STEM Career Pathway

 

La Escuela Holyoke High y STEM Holyoke (Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas) recibieron una beca para ofrecer un nuevo programa curricular de Project Lead The Way que preparará mejor a los estudiantes para el éxito profesional. PLTW es una organización sin fines de lucro que brinda una experiencia de aprendizaje transformador para estudiantes y profesores de PreK-12 a través de vías en ciencias de la computación, ingeniería y ciencias biomédicas. Holyoke High School y Holyoke STEM Academy se unen a más de 11,500 escuelas en todo el país que ofrecen programas PLTW a millones de estudiantes.

Estamos muy contentos de utilizar estos fondos de subvención para lanzar nuestro programa Project Lead The Way para nuestros estudiantes. Agradecemos a Project Lead The Way, a la Oficina del Gobernador Baker, a la Fundación One8 y al Centro Mass STEM por su generoso apoyo. Estos fondos se utilizarán para proporcionar experiencias de aprendizaje prácticas y muy atractivas para nuestros estudiantes, como codificación y robótica, que promoverán habilidades sólidas de comunicación y resolución de problemas y ayudarán a prepararlos para sobresalir en la universidad, la carrera y el liderazgo comunitario.

 

Las Escuela Holyoke High y la Academia  STEM Holyoke  son dos de las 58 escuelas en Todo el Estado que reciben la subvención, que cuenta con el apoyo de la Administración del Gobernador de Massachusetts Charlie Baker y el Vicegobernador Karyn Polito, la Fundación One8 y Mass STEM Hub.

La Escuela Holyoke High utilizará los fondos otorgados de $ 40,000 para iniciar un programa de Ingeniería PLTW, ofreciendo a los estudiantes de la Escuela Holyoke High un programa de ingeniería de primera clase que se organiza durante tres años, exponiendo a los estudiantes a trabajos de nivel universitario y preparándose de manera efectiva para futuros estudios y carreras en ingeniería.

 

Academia STEM Holyoke ampliará su programa Gateway PTLW con sus fondos de subvención de $ 30,000 otorgados, brindando múltiples oportunidades para que los estudiantes participen en aplicaciones del mundo real a través de investigaciones científicas.

 

El financiamiento de la subvención también apoya el desarrollo profesional de los docentes y la compra de materiales y equipos que se utilizarán en los cursos prácticos, basados en actividades, proyectos y problemas en ambas escuelas.

 

Para obtener más información, haga clic aquí para leer el comunicado de prensa.

 

Noticias de la Escuela Secundaria

 

Inscriba a su estudiante hoy en la Escuela Holyoke High y Únase a Nosotros en los Próximos Eventos!

Los estudiantes de Holyoke High School reciben una educación secundaria alineada a fondo con MassCore que está preparada para la universidad, la carrera y el liderazgo comunitario. Además, nuestro plan de rediseño brinda a los estudiantes la oportunidad de participar en una amplia gama de oportunidades universitarias y profesionales a través de academias temáticas en el área de sus intereses emergentes. Las oportunidades de aprendizaje basadas en la comunidad, las pasantías y las oportunidades de trabajo, y las experiencias en el campo ofrecen oportunidades valiosas para que nuestros estudiantes aprendan sobre los caminos potenciales de la carrera y exploren sus intereses mientras reciben las bases esenciales para el éxito académico.

 

La Escuela Holyoke High Norte (grados 9-12) y La Escuela Holyoke High Campus Dean (grados 9-12) administran su propio proceso de solicitud e inscripción.

 

Por favor tenga en cuenta que el Campus Dean de la Escuela Holyoke High tiene requisitos especiales de elegibilidad.

 

Póngase en contacto o visite las escuelas para obtener más información y paquetes de solicitud:

 

Esperamos que pueda acompañarnos en los siguientes eventos para obtener más información sobre la experiencia de la escuela secundaria:

 

Todos los estudiantes, familias y miembros de la comunidad son bienvenidos a unirse a cualquiera de los recorridos que ofreceremos a los estudiantes actuales de la escuela intermedia de HPS. Los recorridos se realizarán dos veces por día de 9: 50a.m. a 11: 20 a.m. y luego nuevamente de 11:40 a.m. a 1:10 p.m. los miércoles 2/6 y 2/13. Estas visitas son parte del trabajo de transición que se realiza para ayudar a los estudiantes a decidir qué campus es el mejor para ellos. Los estudiantes recibirán un recorrido por los campus, escucharán sobre la experiencia de la escuela secundaria en un panel de estudiantes y aprenderán sobre las oportunidades a nivel de escuela secundaria. Los estudiantes también aprenderán y experimentarán los talleres y academias vocacionales en los campus.

 

Si está buscando un grupo más pequeño para recorrer, entonces cualquiera de las sesiones de 2/6 sería la mejor. Comuníquese con Meghan Harrison mharrison@hps.holyoke.ma.us o la asistente de la directora Lori McKenna en lmkenna@hps.holyoke.ma.us  para unirse a una de las visitas. Visite nuestra Página de Facebook del distrito para ver fotos de la gira del 30 de enero del Dean Campus.

 

¿Que mas deberias saber?

 

En febrero y marzo, los consejeros escolares visitarán las escuelas parroquiales locales y distribuirán los materiales de selección / registro de cursos.

 

De marzo a mayo, los estudiantes de fuera del distrito están invitados a organizar un “Shadow Day”.  Nuestras primeras fechas disponibles son 3/12 y 3/15. Por favor, comuníquese con Marilyn Sanabria – msanabria@hps.holyoke.ma.us para coordinar un “Shadow Day” para su hijo.

Si su hijo está interesado en inscribirse en un programa de carrera técnica que las Escuelas Públicas de Holyoke no ofrecen actualmente, se debe completar un Formulario de Matrícula para no Residentes de Educación Técnica Vocacional del Capítulo 74 y se deben seguir los siguientes pasos:

  • El Distrito de Recepción debe recibir la Parte I y la Parte II del formulario para completarlas antes del 15 de marzo
  • La Parte III del formulario debe enviarse al Distrito de Residencia para que se Complete antes del 1 de abril

*NOTA: LA APROBACIÓN DE ESTA SOLICITUD NO GARANTIZA LA ADMISIÓN A LA ESCUELA DE RECEPCIÓN

 

¿Le gustaría recibir actualizaciones e información del distrito por correo electrónico?

 

Envíe su información de contacto y el motivo de interés (residente local, posible estudiante de secundaria, etc.) a Marilyn Sanabria a msanabria@hps.holyoke.ma.us.

 

Información Sobre la Universidad Temprana

 

Los padres o familias que estén interesados en inscribir a su estudiante de décimo grado en el programa Westfield Promise, la asociación Early College entre las Escuelas Públicas de Holyoke y la Universidad Estatal de Westfield, están invitados a asistir a una sesión informativa en el la Escuela Holyoke High Campus Norte el miércoles 13 de febrero. de 4: 30 PM a 6: 00 PM. Conozca a los directores de programas, instructores y conozca las oportunidades únicas disponibles a través de este programa. Comuníquese con la Directora de la Academia Meghan Harrison mharrison@hps.holyoke.ma.us si tiene alguna pregunta o inquietud.

 

Las sesiones informativas para las familias de los estudiantes actuales de 9º grado que estén interesados en solicitar la admisión a la universidad temprana se llevarán a cabo el 11 de marzo de 5:00 a 6:00 p.m. y el 12 de marzo de 2:15 a 3:15 p.m. – Más información en el futuro.  Haga clic aquí para obtener más información sobre las oportunidades de la universidad temprana.  Por favor, póngase en contacto con la Sra. Harrison mharrison@hps.holyoke.ma.us si tiene preguntas sobre la universidad temprana.  

 

Becas para estudiantes del último año de la escuela secundaria

 

Hay muchas becas disponibles para los estudiantes del último año de secundaria.  Por favor visite los enlaces de becas en las páginas web de los Campuses de Norte y Dean o acceda a ellos directamente en: Estudiantes de Campus Dean y estudiantes del Campus Norte.

 

Próximos Eventos

 

Nuevo Calendario del Distrito Publicado en el Sitio Web de HPS

 

Para su información y conveniencia, se ha creado un calendario de eventos familiares del distrito para informar a la comunidad de HPS de los próximos eventos familiares que se están llevando a cabo en el distrito. El calendario también incluye vacaciones escolares, días de desarrollo profesional, fechas de graduación y días festivos.  Visite la página principal en el sitio de web para acceder el calendario. También se ubica en la página Calendarios, Tiempos de Campana, y Eventos webpage, y con el siguiente vínculo: https://www.hps.holyoke.ma.us/familias/calendarios/.

 

El 31 de enero del 2019

  • Noche Familiar para Alfabetización de 4:30 pm – 6:30 pm en la escuela primaria Maurice A Donahue, 210 Whiting Farms Rd. (Note que este evento fue reprogramado a partir del 24 de enero).

El 1 de febrero del  2019

  • Concierto de Invierno de la Escuela McMahon para para las Familias de  McMahon en la cafetería de la escuela primaria McMahon.  Habrá dos conciertos: 9:15am para los estudiantes de Pre-Kínder de la mañana – grado 4 y 1:15pm para los estudiantes de Pre-Kínder y Grados 5- 8.

El 5 de febrero del 2019

  • Reunión de Padres de Metcalf con el Dr. Zrike 6:00 pm – 7:00 pm en la Escuela Joseph Metcalf, 2019 de la calle Northampton.

El 6 de febrero del 2019

  • Sesión informativa/casa abierta de Veritas Prep Holyoke de 5:00 pm a 6:00 pm en Veritas Prep Holyoke, 1916 de la calle Northampton.
  • Sesión informativa del programa de dos idiomas de 6:00 pm – 7:00 pm en la Escuela EN White School, 1 de la calle Jefferson.

El 8  de febrero del 2019

  • Summit Learning Peck – Sesión de Información / Casa Abierta de 4:00 pm a 5:00 pm en la Escuela William R. Peck, 1916 de la calle Northampton

El 11 de febrero del 2019

  • La sesión informativa/casa abierta de la Academia STEM de Holyoke de 4:00 pm – 5:00 pm, Academia STEM Holyoke, 1045 de la calle Main
  • Dirección del estado de la Escuela McMahon para las Familias de McMahon de 5:00 pm a  6:00 pm, Escuela McMahon, 75 de la calle Kane
  • Comité Escolar – Reunión Regular de 6:00 pm a 8:00 pm, en la  Escuela Holyoke High, Campus Dean, 1045 de la calle Main

18  22 de febrero de 2019

  • Receso de Febrero – Las escuelas estan cerradas para los estudiantes

El 27 de febrero del 2019

  • Gira Verita Futuros Estudiantes:  8:30 am a  9:30 am en Prep Veritas  Holyoke, 1916 de la calle  Northampton
  • Reunión del Consejo Asesor de Padres de Educación Especial: Tema de Programación de Verano de 6:00 pm – 7:30 pm, lugar de ser determinado

 

Noticias Breves

 

 

 

 

RECORDATORIOS:

 

¡Solicite Hoy para Programas de Opciones del Año Escolar 2019-2020!

 

A medida que las Escuelas Públicas de Holyoke continúan con nuestra visión de un camino para cada estudiante, nos complace compartir que continuaremos ofreciendo programas de opciones en dos idiomas (PreK-5) y en tres programas a nivel de escuela intermedia para el año escolar 2019- 2020. Queremos asegurarnos de que todas las familias tengan opciones en el programa educativo que recibe su hijo. Le animamos a explorar estas opciones.

 

Programa de Dos Idiomas – Lee el folleto (En Español) |

Aplica Hoy: Ingles / En Español O completa solicitudes en línea – inglés / español.

El Programa de Dos Idiomas de las Escuelas Públicas de Holyoke es un programa innovador que ofrece a los estudiantes la oportunidad de aprender en dos idiomas: inglés y español.  Este programa se lleva a cabo en dos lugares. La Escuela Metcalf contiene los grados PK-5 y la Escuela E.N. White contiene grados PK-2. El objetivo del programa es alcanzar altos niveles de logros académicos, bilingües y bi-alfabetización en un ambiente de aprendizaje seguro y atractivo que valora el multiculturalismo mientras prepara a los estudiantes para la universidad y una carrera.

 

Esperamos que pueda asistir a las siguientes Sesiones Informativas del Programa de Dos Idiomas:

  • Miercoles, 30 de enero, en la Escuela Metcalf, 2019 de la calle Northampton a las 6:00 PM                         
  • Miercoles, 6 de febrero, en la Escuela E.N. White, 1 de la calle Jefferson a las 6:00 PM

 

Opciones de Escuela Intermedia – Lee el folleto (En Español)

¡Aplica hoy! (En Español) O completar Solicitud en Línea (En Español)

 

Academia STEM Holyoke es una escuela de ciencias, tecnología, ingeniería y matemáticas, donde los estudiantes participan en el aprendizaje práctico, como la codificación y la robótica, y desarrollan habilidades sólidas para la resolución de problemas y la comunicación. La Academia STEM es un conducto hacia dos de nuestras academias de aprendizaje con temas científicos en la Escuela Holyoke High. Ahora estamos aceptando solicitudes para la Academia STEM Holyoke: los solicitantes deben ingresar a los grados 6º a 8º en 2019-2020 y residir fuera de la Zona de la Escuela E.N. White. Lee más sobre Academia STEM Holyoke.

Esperamos que pueda acompañarnos en los siguientes eventos en la Academia STEM Holyoke (1045 de la calle Main):

  • Sesión Informativa / Casa Abierta 2:  Martes, 12 de febrero de 4:00pm a 5:00 pm
  • Sesión Informativa / Casa Abierta 3:  Martes, 5 de marzo, de 4:00pm a 5:00 pm
  • Sesión Informativa / Casa Abierta 4:  Jueves, 4 de abril, de 4:00pm a 5:00pm

 

Prep Verita Holyoke es una escuela secundaria de preparación universitaria, donde su comunidad unida establece altas expectativas para cada estudiante y los apoya con tutorías diarias y apoyos personalizados. Ahora estamos aceptando solicitudes para Prep Veritas Holyoke. Los solicitantes deben ingresar al quinto o al sexto grado en 2019-2020 y residir fuera de las zonas escolares de Morgan & Kelly. Lee más sobre Prep Veritas Holyoke.

 

Esperamos que pueda acompañarnos en los siguientes eventos en Prep Verita Holyoke (1916 de la calle Northampton)

 

  • Sesión Informativa / Casa Abierta 1: Miercoles, 6 de febrero, de 5:00pm a 6:00pm
  • Primera Gira: Miercoles, 27 de febrero, de 8:30am a 9:30am
  • Sesión Informativa / Casa Abierta 2: Miercoles, 6 de marzo, de 5:00pm a 6:00pm
  • Segunda Gira: Martes, 12 de marzo, de 1:00pm a  2:00pm

Summit Learning at Peck (Anteriormente llamado Personal Pathway Program – P3)  – es un enfoque personalizado para la enseñanza y el aprendizaje. Es una forma en que los estudiantes pueden desbloquear el poder dentro de sí mismos para llevar una vida plena y exitosa. Summit Learning brinda a cada estudiante: apoyo de un mentor cariñoso, habilidades para la vida que pueden aplicar a situaciones del mundo real y la capacidad de usar la autodirección para desarrollar la autoconfianza, entender sus propias fortalezas y debilidades y prepararse para la vida. después de la graduación. Ahora estamos aceptando solicitudes para Summit Learning: los solicitantes deben ingresar a los grados 4º a 8º en 2019-20 y residir fuera de la zona de la Escuela Peck. Lee más sobre Summit Learning en la Escuela Peck.

 

Esperamos que nos pueda acompañar en las próximas Sesiones Informativas / Casas Abiertas en Summit Learning en la Escuela Peck (1916 de la calle Northampton):

  • Viernes, 8 de febrero de  4:00pm a 5:00pm
  • Martes, 19 de marzo de 5:00pm a 6:00pm

 

El Programa de Dos Idiomas La Escuela Metcalf está expandiendo su programa para incluir el grado 5. Ahora estamos aceptando solicitudes – para la escuela intermedia, los solicitantes deben ingresar al 5º grado en 2019-20. Consulte más arriba para obtener más información sobre este programa.

Las solicitudes para los programas de elección de escuela intermedia también están disponibles en la oficina de su escuela y en el Centro de Inscripción de Estudiantes y Empoderamiento Familiar, 57 de la calle Suffolk, 1er piso. Todos los estudiantes elegibles entrarán en una lotería. El proceso de solicitud de la primera ronda (prioritaria) es del 22 de enero al 15 de marzo. La solicitud de la segunda ronda es del 16 de marzo al 10 de mayo. Se notificará a las familias dentro de las tres semanas posteriores al cierre de cada ronda.

 

Estamos muy contentos de ofrecer múltiples vías en las que todos los estudiantes se gradúan preparados para sobresalir en el liderazgo universitario, profesional y comunitario. Agradecemos su apoyo y entusiasmo.

 

Esperamos que tengan un agradable fin de semana.

 

Sinceramente,

Steve Zrike

Print Friendly, PDF & Email