Dear Families, Partners, and Colleagues,

You will find information about the following topics in this week’s Holyoke Update:

• Our Holyoke Update has a New Look with a Built-In Translation Feature;

• Information Night Scheduled for April 10th Regarding the Proposed Construction of Two New Middle Schools;

• Call for Donations;

• Future Chefs Competition Results;

• HPS Celebrates Autism Awareness and Schedules 7th Annual Autism Resource Night for April 24th;

• Free, Family Friendly, Fun-Filled Math Event – Parent University Math Expo Event has been scheduled for April 27th;

• School Choice Information;

• This Week’s Cones for Excellence in Building Student Pathways Recognition Angela Morales (Opportunity Academy);

• Holyoke Transitions Academy Schedules April 30th Ribbon Cutting Ceremony;

• April Vacation Academy;

• Upcoming Events and

• News Briefs.

We hope you have an enjoyable end of the week.

Sincerely,

Steve Zrike

Estimadas Familias, Socios y Colegas,

Encontrará información sobre los siguientes temas en la Actualización de Holyoke de esta semana:

• Nuestra Actualización de Holyoke tiene una Nueva Apariencia con una Función de Traducción Incorporada;

• Noche de Información Programada para el 10 de abril con Respecto a la Construcción Propuesta de Dos Nuevas Escuelas Intermedias;

• Convocatoria de Donaciones;

• Resultados de la Competencia de Futuros Chefs;

• HPS Celebra la Concienciación Sobre el Autismo y Programa la 7ma Noche Anual de Recursos Sobre el Autismo para el 24 de abril;

• Evento de Matemáticas Gratuito, para Toda la Familia y Lleno de Diversión: el Evento de la Expo de Matemáticas de la Universidad para Padres está programado para el 27 de abril;

• Información de Elección de Escuela;

• Conos de esta Semana a la Excelencia en la Construcción del Reconocimiento de los Caminos de los Estudiantes, Angela Morales (Academia de Oportunidades);

• La Academia de Transiciones de Holyoke ha Programado la Ceremonia de Corte de Cinta para el 30 de abril;

• Academia de Vacaciones de Abril;

• Próximo Eventos:

• Noticias Breves.

Esperamos que tenga un fin de semana agradable.

Sinceramente,

Steve Zrike