Dear Families, Partners, and Colleague,

We would like to share information with you about the following topics in this week’s Holyoke Update:

• Families, You Won’t Want to Miss Out on this Saturday’s Free, Family Friendly, Fun-Filled Math Carnival
• Announcing Summer Learning And Extended School Year Programming
• Holyoke Public Schools has been awarded an FY19 Teacher Diversification Pilot Program grant of $340,980!
• Chairs of The Joint Committee on Education Visited HPS
• Thanking our Administrative Professionals
• Upcoming Middle School Options Information Session!
• Vacation Academy News
• This Week’s Cones for Excellence in Building Student Pathways Recognition – Ryan Dearing (Kelly School)
• Kelly School Enrichment Program Partnership with Holyoke Boys and Girls Club https://youtu.be/gfgeOUw8XnU
• News Briefs
• Upcoming Events

We hope you have an enjoyable end of the week and we hope to see you on Saturday at the free, family-friendly, fun-filled Math Carnival – (See below for details).

Sincerely,

Steve Zrike

Estimadas Familias, Socios y Colega,

Nos gustaría compartir información con usted sobre los siguientes temas en la Actualización de Holyoke esta semana:

• Familias, no querrán perderse el Carnaval de Matemáticas, para toda la familia, lleno de diversión este sábado
• Anunciando el aprendizaje de verano y la programación del año escolar extendido
• ¡Las Escuelas Públicas de Holyoke han recibido una subvención del Programa Piloto de Diversificación de Maestros para el Año Fiscal FY19 de $340,980!
• Los presidentes de la Comisión Mixta de Educación visitaron el HPS
• ¡Próxima Sesión de Información sobre las Opciones de la Escuela Intermedia!
• Agradeciendo a Nuestros Profesionales Administrativos
• Noticias de la Academia de Vacaciones
• Conos de esta Semana a la Excelencia en la Construcción del Reconocimiento de los Caminos de los Estudiantes – Ryan Dearing (Escuela Kelly)
• Programa de Enriquecimiento Escolar de Asociación Kelly con Holyoke Boys and Girl https://youtu.be/gfgeOUw8XnU
• Noticias Breves
• Próximos Eventos

Esperamos que tenga un fin de semana agradable y esperamos verlo el sábado en el Carnaval de Matemáticas gratuito, para toda la familia y lleno de diversión – (Vea más detalles a continuación).

Sinceramente,

Steve Zrike