Dear Families, Partners, and Colleagues,

We would like to share information with you about the following topics in this week’s Holyoke Update:

• Schools and central office will be closed Monday, November 11th in observance of Veterans Day
• Middle School Buildings Project Update
• Inclement Weather Communications
• “Cone of Excellence” Awarded to Crystal Ortona from Morgan School
• High School News
• News Briefs
• Upcoming Events

We hope you have an enjoyable long weekend!

Sincerely,

Steve Zrike

Estimadas Familias, Socios y Colegas,  

Quisiéramos compartir información con usted sobre los siguientes temas en la Actualización de Holyoke esta semana: 

• Las escuelas y la oficina central estarán cerradas el lunes, 11 de noviembre en conmemoración del Día de los Veteranos.
• Actualización del proyecto de construcción de la escuela intermedia 
• Comunicaciones de inclemencias del clima
• “Cono de la Excelencia” Otorgado a Crystal Ortona de la Escuela Morgan
• Noticias de la Escuela Superior
• Noticias Breves
• Próximos eventos

Esperamos que disfruten de un largo fin de semana!

Sinceramente,
Steve Zrike