Mark Your Calendar: April Vacation and Last Day of School Update

Mark Your Calendar: April Vacation and Last Day of School Update

April Vacation Update

After much reflection and discussion with members of the HPS community, we have decided to shorten April vacation by two days. More specifically, we will be off for three days- from Monday, April 20th (Patriots Day) through Wednesday, April 22nd. We will return to remote learning days for two days at the end of the week- Thursday, April 23rd and Friday, April 24th. This decision means that our last day of school for the year (whether we return to school or not) will be on Friday, June 19th. This approach allows us to balance the need to maintain our remote learning routines and our connections with students, while also providing an opportunity for students, families and staff to recharge and focus on their health and wellness.

Please stay safe, stay healthy and stay home!

 


 

Actualización de las vacaciones de abril

Después de mucha reflexión y discusión con los miembros de la comunidad de HPS, hemos decidido acortar las vacaciones de abril en dos días. Más específicamente, estaremos libres por tres días, desde el lunes 20 de abril (Día de los Patriotas) hasta el miércoles 22 de abril. Volveremos a los días de aprendizaje a distancia durante dos días al final de la semana – jueves, 23 de abril y viernes, 24 de abril. Esta decisión significa que nuestro último día de clases para el año (ya sea que regresemos a la escuela o no) será el viernes 19 de junio. Este enfoque nos permite equilibrar la necesidad de mantener nuestras rutinas de aprendizaje a distancia y nuestras conexiones con los estudiantes, mientras que también proporciona una oportunidad para los estudiantes, las familias y el personal para recargar y centrarse en su salud y bienestar.

¡Por favor, manténgase a salvo, manténgase sano y quédese en casa!

Print Friendly, PDF & Email