Establishment of HPS Reopening Leadership team

Establishment of HPS Reopening Leadership team

To: Holyoke Community
From: HPS Reopening Leadership team
Date: Monday, May 18, 2020

Re: Establishment of HPS Reopening Leadership team

 

On Thursday, May 14th, HPS established the HPS Reopening Leadership team.  This team is charged with developing and coordinating the plan to reopen school for Fall 2020 and communicating with all stakeholders.  It is critical to note that the current climate due to COVID-19 continues to change rapidly and we are still awaiting official guidance from the Governor’s office and the Department of Elementary and Secondary Education (DESE).  We are planning for multiple scenarios and contingencies.  

 

The HPS Reopening Leadership team has committed to the following principles to guide our work:

  • Equity drives our decisions. Our most vulnerable students and staff are at the center of our plan.
  • Student and staff safety are paramount.
  • Student academic learning and social, emotional, behavioral, and mental health are critical.
  • We will be nimble, flexible and emotionally balanced in our approach.  

 

The HPS Reopening Leadership team comprises school and district leaders across all departments and types of schools.  We thank them for their leadership and commitment. 

  • Dr. Stephen Zrike, Outgoing Receiver 
  • Dr. Vázquez Matos, Incoming Receiver 
  • Erin Linville, Chief of Strategy and Turnaround, Lead facilitator & Veritas Prep district liaison
  • Valerie Annear, Chief Instructional Officer
  • Cynthia Carbone, Director of Health, Wellness, and Nursing
  • Marianne Currier, Chief of Pupil Services
  • Dr. Tiffani Curtis, School Supervisor (Donahue, Peck, Sullivan, E.N. White)
  • Mario Florez, Chief of Social, Emotional and Behavioral Learning
  • Beth Gage, Chief of Talent
  • Jackie Glasheen, Principal of E.N. White, HPS parent
  • Nancy Lacey, McMahon teacher, representative of the District Crisis Team
  • Deb Lantaigne, DESE liaison to Holyoke
  • June Lavelle, HPA President, E.N. White paraprofessional, HPS parent
  • Alyson Lingsch, School Supervisor (Kelly, Lawrence, McMahon, Metcalf, Morgan, Holyoke STEM) 
  • Dr. Stephen Mahoney, Executive Principal of Holyoke High School
  • Pete McAndrew, HTA President, Holyoke High School teacher 
  • Anthony Soto, Chief of Finance and Operations

 

The HPS Reopening Leadership team will meet weekly, with members also leading committees that include school and district representation, in the following areas:

  • Academics
  • District-based Operations: facilities, transportation, food service, technology, etc.
  • School-based Operations: hallways, arrival/dismissal, fire drills, athletics, etc. 
  • Health and Wellness 
  • Human Resources / Personnel
  • Social and Emotional Learning, Behavioral Health and Family 
  • Special Education 

 

The Receiver will remain in close communication with the School Committee and City officials.  We will also solicit input and feedback through existing leadership groups, such as the Principals Team, District Parent Advisory Group, Special Education Task Force, Student Advisory Group, and Teacher Advisory Group.  The Facebook Live sessions on Wednesdays (5 p.m. in English, 5:45 p.m. in Spanish) are also an ideal avenue for families, students, teachers and community leaders to ask questions and offer solutions.   

 

We commit to providing regular updates on our progress through our existing communication channels, including Holyoke Update, social media, website, School Committee updates, staff emails, staff meetings, Facebook Live sessions and more.  (The updates won’t always be this long!)  We know this is a trying time and people are very interested in what school will look like in the Fall.  We urge everyone to focus on supporting our students in remote learning now.  

 

Thank you for your ongoing partnership.  We recently learned that Isaac Newton worked from home during the Bubonic plague and that he developed his theories of calculus, optics and gravity during this time.  I trust that in times of crisis, our community will rise to the challenge and will come out stronger as a result.  

 

Thank you.

 

English Hotline: 413-561-0862 / Spanish Hotline: 413-314-3560


 

A: Comunidad de Holyoke
De: Equipo de liderazgo de reapertura de HPS
Fecha: Lunes, 18 de mayo de 2020

Re: Establecimiento del equipo de liderazgo de reapertura de HPS

 

El jueves 14 de mayo, HPS estableció el equipo de liderazgo de reapertura de HPS.  Este equipo está encargado de desarrollar y coordinar el plan de reapertura de la escuela para el otoño de 2020 y de comunicarse con todos los interesados.  Es fundamental señalar que la situación actual debido a COVID-19 sigue cambiando rápidamente y todavía estamos esperando la orientación oficial de la oficina del Gobernador y el Departamento de Educación Primaria y Secundaria (DESE).  Estamos planeando múltiples escenarios y contingencias.  

 

El equipo de liderazgo de reapertura de HPS se ha comprometido a los siguientes principios para guiar nuestro trabajo:

  • La equidad impulsa nuestras decisiones. Nuestros estudiantes y personal más vulnerables están en el centro de nuestro plan.
  • La seguridad de los estudiantes y del personal es primordial.
  • El aprendizaje académico de los estudiantes y la salud social, emocional, conductual y mental son fundamentales.
  • Seremos ágiles, flexibles y emocionalmente equilibrados en nuestro enfoque.  

 

El equipo de Liderazgo de Reapertura de HPS está formado por líderes de escuelas y distritos de todos los departamentos y tipos de escuelas.  Les agradecemos su liderazgo y compromiso. 

  • Dr. Stephen Zrike, Receptor saliente 
  • Dr. Vázquez Matos, Receptor entrante 
  • Erin Linville, Jefe de Estrategia y Reestructuración, Facilitadora principal y enlace del distrito de Veritas Prep.
  • Valerie Annear, Jefa de Instrucción
  • Cynthia Carbone, Directora de Salud, Bienestar y Enfermería
  • Marianne Currier, Jefa de Servicios Estudiantiles
  • Dra. Tiffani Curtis, Supervisora de Escuelas (Donahue, Peck, Sullivan, E.N. White)
  • Mario Florez, Jefe de Aprendizaje Social, Emocional y de Comportamiento
  • Beth Gage, Jefa de Talento
  • Jackie Glasheen, Directora de E.N. White, madre de HPS
  • Nancy Lacey, Maestra de McMahon, Representante del Equipo de Crisis del Distrito
  • Deb Lantaigne, enlace de DESE con Holyoke
  • June Lavelle, Presidenta de la HPA, paraprofesional de E.N. White, madre de HPS
  • Alyson Lingsch, Supervisor de Escuelas (Kelly, Lawrence, McMahon, Metcalf, Morgan, Holyoke STEM) 
  • Dr. Stephen Mahoney, Director Ejecutivo de la Escuela Secundaria Holyoke
  • Pete McAndrew, Presidente de HTA, Maestro de la Holyoke High School 
  • Anthony Soto, Jefe de Finanzas y Operaciones

 

El equipo de liderazgo de reapertura de HPS se reunirá semanalmente, con miembros que también dirigen comités que incluyen la representación de la escuela y el distrito, en las siguientes áreas:

  • Académicos
  • Operaciones con base en el distrito: instalaciones, transporte, servicio de alimentos, tecnología, etc.
  • Operaciones con base en las escuelas: pasillos, llegada y salida, simulacros de incendio, atletismo, etc. 
  • Salud y bienestar 
  • Recursos Humanos / Personal
  • Aprendizaje social y emocional, salud conductual y familia 
  • Educación Especial

 

El Receptor permanecerá en estrecha comunicación con el Comité Escolar y los funcionarios de la ciudad.  También solicitaremos aportaciones y comentarios a través de los grupos de liderazgo existentes, como el Equipo de Directores, el Grupo Asesor de Padres del Distrito, el Grupo de Trabajo de Educación Especial, el Grupo Asesor de Estudiantes y el Grupo Asesor de Maestros.  Las sesiones de Facebook en vivo de los miércoles (5 p.m. en inglés, 5:45 p.m. en español) también son una vía ideal para que las familias, los estudiantes, los maestros y los líderes de la comunidad hagan preguntas y ofrezcan soluciones.   

 

Nos comprometemos a proporcionar actualizaciones periódicas sobre nuestros progresos a través de nuestros canales de comunicación existentes, incluyendo Holyoke Update, medios sociales, sitio web, actualizaciones del Comité Escolar, correos electrónicos del personal, reuniones del personal, sesiones de Facebook en vivo y más.  (¡Las actualizaciones no siempre serán tan largas!) Sabemos que es un momento difícil y la gente está muy interesada en cómo será la escuela en el otoño.  Instamos a todos a centrarse en el apoyo a nuestros estudiantes en el aprendizaje a distancia ahora.  

 

Gracias por su continua asociación.  Recientemente nos enteramos de que Isaac Newton trabajó desde su casa durante la plaga bubónica y que desarrolló sus teorías de cálculo, óptica y gravedad durante este tiempo.  Confío en que en tiempos de crisis, nuestra comunidad estará a la altura del desafío y saldrá fortalecida como resultado.  

 

Gracias.

 

Línea directa en inglés: 413-561-0862 / Línea directa en español: 413-314-3560

Print Friendly, PDF & Email