To the parents or guardians and Seniors of Holyoke Class of 2020:

To the parents or guardians and Seniors of Holyoke Class of 2020:

To the parents or guardians and Seniors of Holyoke Class of 2020:

This Sunday, June 7, 2020, you are invited to a car parade starting at 11:00 in the JC penny parking lot at the Holyoke mall. The parade will leave the Holyoke mall and proceed to City Hall. This parade will take 90 minutes.  Please be aware of some strict guidelines that you must follow on the day of this parade.

  • Only 1 car per senior student will be admitted. Senior students must be present and in the same car as family to be admitted.
  • When you arrive at the mall, you will stop at a checkpoint where you will be registered as a parade participant.
  • The parade will begin at 11:00 and no other participants will be allowed after 10:45 am.
  • Cars participating in the parade MUST start arriving no earlier than 9:00 AM. Cars that arrive earlier than 9:00 will be directed to leave and come back at 9:00 am.
  • Cars without a senior student will NOT be allowed in the parade.
  • All participants must wear masks and maintain social distancing in the parking lot.
  • All cars must follow all traffic laws. No students or adults sitting in back of trucks, or sitting on the roofs of cars or trucks, or hanging out with doors open.
  • This is a Holyoke Event and you are still Seniors and you have NOT graduated yet. Rules of language and behavior, drugs, and alcohol apply. If you cannot respect these rules, Holyoke Police will escort you from the parade
  • All participants MUST stay in their cars at all times during the parade.
  • No excessive horns and music. All cars must remain one car length between each car for the safety of all. Do Not encourage spectators or other students to run up to your car.

 

A los estudiantes de cuarto año, clase de 2020 y sus padres o encargados:


Este domingo 7 de junio, 2020, se les invita a un desfile de carro a partir de las 11:00am en el estacionamiento de JC Penny del Mall de Holyoke. El desfile se dirigirá hasta el City Hall, en la calle High.  Este desfile tomará 90 minutos. Tenga en cuenta algunas reglas estrictas que debe seguir el día de este desfile.

 

  • Solo se admitirá un carro por estudiante de cuarto año. Los estudiantes tienen que estar presente y estar dentro del mismo carro de su familia para ser permitidos en el desfile.
  • Cuando llegue al centro comercial, se detendrá en un punto de control donde se registrará como participante del desfile.
  • El desfile comenzará a las 11:00 y no se permitirá a ningún otro participante después de las 10:45 a.m.
  • Los carros que participen en el desfile DEBEN comenzar a llegar NO antes de las 9:00am. Los carros que lleguen antes de las 9:00am, serán dirigidos a salir y volver a las 9:00am. Los carros sin un estudiante de cuarto año NO se permitirán en el desfile.
  • Todos los participantes deben usar máscaras y mantener el distanciamiento social en el estacionamiento, para la salud de todos.

  • Todos los coches deben seguir todas las leyes de tráfico. No puede haber estudiantes o adultos sentados en la parte trasera de los carros o sentados en los techos de automóviles o camiones, o con las puertas abiertas.   
  • Este es un evento de Holyoke y el estudiante de cuarto año, sigue siendo nuestro estudiante y NO se ha graduado todavía.  Se aplican las reglas de conducta de lenguaje y comportamiento, drogas y alcohol. Si no pueden respetar estas reglas, la policía puede escoltarlos fuera del desfile.
  • Todos los participantes DEBEN permanecer en sus coches en todo momento durante el desfile.
    No se permite bocinas y música excesivamente alta.  Todos los carros deben permanecer distancia apropiada entre cada carro para la seguridad de todos. No dejen que otros corras hacia sus carros durante el desfile.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Print Friendly, PDF & Email