12-17-20 Holyoke Update

12-17-20 Holyoke Update

Dear Families, Partners, Colleagues,

 

We would like to share information with you about the following topics in this week’s Holyoke Update:

    1. How do we determine the dates for students to return to in-person learning? 
    2. What are the target dates for hybrid models Cohort A & B ?
    3. When does my child attend school in-person and how do they get assigned to cohorts?
  • Plan to Increase In-Person Schooling for Students
  • Food Service Notes for the Holidays
  • HPS Invited into MSBA Accelerated Program for Replacement of Roofs
  • Report Cards for Students in Grades K-5
  • COVID-Related Safety Measures and Resources
  • Join our December Social Media Celebrations
  • High School News – National Honor Society Induction Ceremony & Mask Donations
  • Teacher Feature – Emily Shankle (Holyoke STEM 6th grade special education teacher)
  • P-EBT Update
  • Join Us at the Virtual Entry Plan Town Halls
  • Upcoming Events
  • Reminders: District Calendar Change December 23rd, HHS Reminders, COVID-19 Daily Screening Tool, Get your flu vaccine today, Complete Your Return to School Packet

 

As a reminder, the Holyoke High School Theater Company’s virtual performance of Alice in Wonderland, will premiere tonight on HHS Facebook at 7:00 pm.

 

We hope you have an enjoyable weekend. 

 

Sincerely,

Dr. Alberto Vázquez Matos, Superintendent/Receiver


Estimadas Familias, Socios y Colegas,

 

Quisiéramos compartir información con usted sobre los siguientes temas en la Actualización de Holyoke esta semana

 

    1. ¿Cómo determinamos las fechas para que los estudiantes regresen al aprendizaje en persona? 
    2. ¿Cuáles son las fechas previstas para los modelos híbridos de la cohorte A y B?
    3. ¿Cuándo asiste mi hijo/a a la escuela en persona y cómo se le asigna a las cohortes?
  • Plan para aumentar la escolarización en persona de los estudiantes
  • Notas del servicio de alimentos para las fiestas
  • HPS invitado al Programa MSBA Accelerated para el reemplazo de los techos
  • Reportes de notas de los estudiantes de los grados K-5
  • Acompáñenos en las asambleas virtuales del Plan de Entrada 
  • Medidas de seguridad y recursos relacionados con COVID 
  • Únase a nuestras celebraciones de diciembre en los medios sociales
  • Noticias de la escuela superior – Ceremonia de presentación de la Sociedad Nacional de Honor y donaciones de mascarillas
  • Artículo sobre la maestra – Emily Shankle (maestra de educación especial de 6º grado de Holyoke STEM)
  • Actualización de P-EBT
  • Próximos eventos
  • Recordatorios: Cambio en el calendario del distrito, Recordatorios de HHS, Herramienta de detección diaria para estudiantes y personal COVID-19, Vacúnese contra la gripe hoy, complete su paquete de regreso a la escuela. 

 

Como recordatorio, la representación virtual de Alicia en el País de las Maravillas de la Compañía de Teatro de la Escuela Superior de Holyoke, se estrenará esta noche en el Facebook del HHS a las 7:00 pm.

 

¡Que tengan un buen fin de semana

 

Atentamente,

Dr. Alberto Vázquez Matos, Superintendente/Receptor

Print Friendly, PDF & Email