HHS North Report Card Letter

HHS North Report Card Letter

12/22/20

Dear Students and Families,

I hope this letter finds you well. It is hard to believe that our holiday break is here; time is going by very quickly. I am sure you are looking forward to some time to celebrate the season and connect with your families. This year has certainly been a different one and we appreciate you partnering with us to work with and support our students. 

We are sharing with you your progress report for term 2. It is important for you to know your grades so you can plan for the second half of the term. If you are doing well in your courses, keep on doing what you are doing. If you do not have passing grades, or grades that reflect your best work, it is important to get a plan in place to improve those grades. Remember, we have semester classes, At the end of this term, you will earn 2.5 credits for every class you pass. Stay on track to graduate by working hard and earning those credits. 

 

Here are some key things to keep in mind as we move forward in our work. 

  • Attendance matters. Go to every class, every day.This is key to making everything else happen. If you are in class everyday and doing your work, you have most likely earned passing grades. Be sure to be on time as the learning starts right at the beginning of class with the Do Now. 
  • Engage in your classes. Showing up is the first step. Once you are in your classes, you need to complete the work in class, during afternoon sessions, or independently for homework. Be sure to submit your work to your teachers. Participate throughout the lesson and show that you are taking the work seriously. 
  • Do your best. We know if the work you submit is your best and you know if the work you submit is your best. Don’t settle for less than your best. 
  • Use the HOWLs to help you remember habits that help you to be successful. Be responsible by taking charge of your learning and never giving up. Participate and be an active member in your classroom community. Reflect on and revise your work so you own the learning.  
  • Ask for help. If you are confused in a class, ask for help! If you do not know what needs to be done for an assignment, ask for help! If you want to make sure you are on the right track with your work, ask for help! There are so many ways to do this. Send a private chat to your teacher during the lesson if you need support. Send your teacher an email explaining what you need. Attend a workshop session in the afternoon and work with the teacher one on one. 

 

Maybe you have a certain teacher or adult who you have partnered with that helps you make a plan for success, meet with that person and get a plan. If you need help, you need to take the first step and ask for it.  

  • Persevere. Don’t give up when the work gets too hard. Don’t give up when you are not sure what to do. Push yourself and take on the challenges that come your way. 

If you need support, reach out to your teachers and your counselors. We are here to partner with you.

Thank you to our families for supporting our students and working with us so closely this year. Thank you to our students for doing your best and being active members of the HHS North community. We want you all to find success. 

 

Have a safe and happy holiday break. Take care and be well.

 

Lori McKenna

Principal

 


 

Estimados estudiantes y familias:

Espero que al recibir esta carta se encuentre bien. Es difícil creer que nuestras vacaciones estén aquí; el tiempo pasa muy rápido. Estoy seguro de que están deseando que llegue el momento para poder celebrar la temporada y conectarse con sus familias. Este año ciertamente ha sido diferente y apreciamos su colaboración con nosotros para trabajar y apoyar a nuestros estudiantes.

Compartimos con usted su informe de progreso para el período 2. Es importante que conozca sus calificaciones para que pueda planificar la segunda mitad del período. Si le va bien en sus cursos, siga haciendo lo que está haciendo. Si no tiene calificaciones aprobatorias o calificaciones que reflejen su mejor trabajo, es importante establecer un plan para mejorar esas calificaciones. Recuerde, tenemos clases semestrales. Al final de este período, obtendrá 2.5 créditos por cada clase que apruebe. Manténgase encaminado trabajando duro y obteniendo esos créditos para graduarse.

 

A continuación, presentamos algunos aspectos clave que debemos tener en cuenta a medida que avanzamos en nuestro trabajo.

  • La asistencia importa. Asiste a todas las clases, todos los días, es clave para que todo lo demás suceda. Si estás en clase todos los días y estás haciendo tu trabajo, lo más probable es que hayas obtenido calificaciones aprobatorias. Asegúrese de llegar a tiempo ya que el aprendizaje comienza justo al comienzo de la clase con Do Now.
  • Participa en tus clases. Aparecer es el primer paso. Una vez que esté en sus clases, debe completar el trabajo en clase, durante las sesiones de la tarde o de forma independiente para la tarea. Asegúrese de enviar su trabajo a sus profesores. Participe a lo largo de la lección y demuestre que se está tomando el trabajo en serio.
  • Haz tu mejor esfuerzo. Sabemos si el trabajo que envía es el mejor y usted sabe si el trabajo que envía es el mejor. No se conforme con menos de lo mejor.
  • Utilice los Aullidos para recordar los hábitos que le ayudarán a tener éxito. Sea responsable al hacerse cargo de su aprendizaje y nunca darse por vencido. Participe y sea un miembro activo en la comunidad de su salón de clases. Reflexione y revise su trabajo para que sea dueño del aprendizaje.
  • Pedir ayuda. Si está confundido en una clase, ¡pida ayuda! Si no sabe lo que debe hacer para una tarea, ¡pida ayuda! Si quieres asegurarte de que estás en el camino correcto con tu trabajo, ¡pide ayuda! Hay tantas formas de hacer esto. Envía un chat privado a tu profesor durante la lección si necesitas ayuda. 

 

Envía a tu profesor un correo electrónico explicando lo que necesitas. Asista a una sesión de taller por la tarde y trabaje con el maestro uno a uno. Tal vez tengas cierto maestro o adulto con quien te hayas asociado que te ayude a hacer un plan para el éxito, reunirte con esa persona y obtener un plan. Si necesita ayuda, debe dar el primer paso y solicitarla.

  • Perseverar. No se rinda cuando el trabajo se vuelva demasiado difícil. No se rinda cuando no esté seguro de qué hacer. Esfuérzate y acepta los desafíos que se te presenten.

Si necesita ayuda, comuníquese con sus maestros y consejeros. Estamos aquí para asociarnos con usted.

Gracias a nuestras familias por apoyar a nuestros estudiantes y trabajar tan de cerca con nosotros este año. Gracias a nuestros estudiantes por hacer su mejor esfuerzo y ser miembros activos de la comunidad de HHS. Queremos que todos tengan éxito.

 

Que tengan unas vacaciones felices y seguras. Cuídense y que estén bien.

 

Lori McKenna

Principal

Print Friendly, PDF & Email