3-29-21 Power Outage – Restored

3-29-21 Power Outage – Restored

UPDATE: 1:33 pm 3-29-21

 

Dear HPS Community, 

 

The power has been restored to all of our buildings. All students and staff should be able to resume their day as usual. In the event that there are still reported issues, leadership is working on resolving them quickly. 

 

Thank you for your continued patience, and we apologize for any inconvenience that this may have caused.

 

 

Estimada comunidad de HPS:

 

La energía ha sido restaurada en todos nuestros edificios. Todos los estudiantes y el personal deben ser capaces de reanudar su día como de costumbre. En el caso de que todavía se reportan problemas, el liderazgo está trabajando para resolverlos rápidamente. 

Gracias por su continua paciencia, y nos disculpamos por cualquier inconveniente que esto pueda haber causado.


12:07 pm 3-29-21

 

Good afternoon,

 

There is a districtwide power outage.  The City is looking into the matter and we will provide an update by 12:30 PM. 

 

Thank you for your patience.


Buenas tardes, 

 

Hay un corte de energía en todo el distrito.  La ciudad está investigando el asunto y proporcionaremos una actualización a las 12:30 PM.

 

Gracias por su paciencia.

Print Friendly, PDF & Email