Dean Campus Return to School Letter from Principal Gates | Regreso a la escuela

Dean Campus Return to School Letter from Principal Gates | Regreso a la escuela

Return to School | Regreso a la escuela

 

April 27, 2021

 

Dear Dean students and families

 

Please know that the Massachusetts Commissioner of Education announced today that by May 17 all high school students must be either fully remote five days per week, or fully in-person five days per week.   As you know we have been preparing for this for the past month, and we are ready to meet this challenge.   Dean students will continue with our current hybrid schedule through Friday May 14.   We need all our families to complete our Return to School Survey by the end of the day tomorrow- many thanks to the almost 300 families who have done so already.   You can find the link to the survey here, or on the  Return to School page on the HPS website.   Please call the school at 413.534.2071 if you have questions or need help accessing the survey.   

 

Thank you,

Alan Gates- Principal

 


Estimados Estudiantes y Familias de Dean

 

Tenga en cuenta que el Comisionado de Educación de Massachusetts anunció hoy que para el 17 de Mayo todos los estudiantes de secundaria deben estar completamente a distancia cinco días a la semana o completamente en persona cinco días a la semana. Como saben, nos hemos estado preparando para esto durante el último mes y estamos listos para enfrentar este desafío. Los estudiantes de Dean continuarán con nuestro horario híbrido actual hasta el viernes 14 de Mayo. Necesitamos que todas nuestras familias completen nuestra Encuesta de regreso a la escuela al final del día de mañana, muchas gracias a las casi 300 familias que ya lo han hecho. Puede encontrar el enlace a la encuesta aquí here, o en la página Regreso a la escuela en el sitio web Return to School page on the HPS website. de HPS. Llame a la escuela al 413.534.2071 si tiene preguntas o necesita ayuda para acceder a la encuesta. 

 

Gracias,

Alan Gates- Principal

Print Friendly, PDF & Email