North Campus News from Principal McKenna Return to School | Regreso a la escuela

North Campus News from Principal McKenna Return to School | Regreso a la escuela

Return to School | Regreso a la escuela

 

 

April 27, 2021

Hello Holyoke High Students and Families,

 

Please know that the Massachusetts Commissioner of Education announced today that by May 17 all high school students must be either fully remote five days per week or fully in-person five days per week.  As you know we have been preparing for this for the past month and we are ready to meet this challenge. Beginning May 10th, we will welcome back each class for one day so that they can practice our safety and health expectations, routines, and procedures.   Seniors May 10, Juniors May 11, Sophomores May 12, and 9th graders May 13.   All 4 grades will be either fully remote or fully in-person on Friday May 14.

 

We would like all our families to complete our Return to School Survey by the end of the day tomorrow. Thank you families who have completed it and to students who completed it in Squad today. We have 697 responses right now and we would like to know the intentions of all families and students. If you have any questions or concerns, reach out to the school at 413-524-2020.

 

Thank you,

Lori McKenna, Principal Holyoke High School North Campus 

 


27 de abril de 2021

Hola, estudiantes y familias de la Escuela Superior de Holyoke,

 

 Sepan que el Comisionado de Educación de Massachusetts anunció hoy que para el 17 de mayo todos los estudiantes de la escuela secundaria deben estar completamente remoto cinco días a la semana o en persona cinco días a la semana. Como saben, nos hemos estado preparando para esto durante el último mes y estamos listos para enfrentar este desafío. A partir del 10 de mayo, daremos la bienvenida a cada clase por un día para que puedan practicar nuestras expectativas, rutinas y procedimientos de seguridad y salud. Seniors 10 de mayo, Juniors 11 de mayo, Sophomores 12 de mayo y 9º grado 13 de mayo. Los 4 grados serán completamente remotos o completamente en persona el viernes 14 de mayo.

 

Nos gustaría que todas nuestras familias completaran nuestra Encuesta de regreso a la escuela antes de mañana al final del día. Gracias a las familias que lo completaron y a los estudiantes que lo completaron en Squad hoy. Tenemos 697 respuestas en este momento y nos gustaría conocer las intenciones de todas las familias y estudiantes. Si tiene alguna pregunta o inquietud, comuníquese con la escuela al 413-524-2020.

 

Gracias,

Lori McKennaPrincipal Holyoke High School Campus Norte

Print Friendly, PDF & Email