3-Hour Early Release on Monday, June 7 Due to Heat

3-Hour Early Release on Monday, June 7 Due to Heat

Dear Holyoke Public Schools Community,

Monday, June 7, 2021, will be a 3-hour early release due to extreme heat.  The lunch and bus schedule will operate as they do on a typical early release day.  No remote or asynchronous learning will occur after the early release in the afternoon.  The early release times are pasted below:

  • 10:55 a.m. – HHS Dean Campus, E.N. White, Peck, Metcalf
  • 11:05 a.m. – Veritas Prep 
  • 11:15 a.m. – Transitions Academy
  • 12:00 p.m. – Donahue, HHS North, Kelly, Lawrence, McMahon, Morgan, Opportunity Academy, STEM, Sullivan

This decision was made due to the National Weather Service’s heat advisory for our area, which is in effect until 8 p.m. on Monday and the HPS Extreme Weather: Heat with COVID-19 Considerations guidelines. 

It is still important to come to in-person or remote school on Monday morning!  Your principal will be in touch with you if this early release has any impact on the MCAS testing schedule.  We will update you as soon as possible if the heat impacts any other days this week. 

I understand that schedule changes are inconvenient for families.  I really appreciate your understanding as we work together to ensure our students and staff are safe and healthy.  Please note, the last day of school is still scheduled for Tuesday, June 22 (another early release), since early release days count towards the required number of student days per year.  Stay safe and cool.

Sincerely,

Anthony Soto
Acting Receiver/Superintendent Anthony Soto

_________________________________________________________________

Estimada comunidad de las escuelas públicas de Holyoke,

El lunes, 7 de junio de 2021, será un día de salida temprana de 3 horas debido a las altas temperaturas.  El almuerzo y el horario del autobús funcionarán como en un día típico de salida temprana.  No habrá aprendizaje remoto o asincrónico en la tarde.  Los siguientes son los horarios de salida temprana:

  • 10:55 a.m. – HHS Dean Campus, E.N. White, Peck, Metcalf
  • 11:05 a.m. – Veritas Prep 
  • 11:15 a.m. – Transitions Academy
  • 12:00 p.m. – Donahue, HHS North, Kelly, Lawrence, McMahon, Morgan, Opportunity Academy, STEM, Sullivan

Esta decisión se ha tomado debido al aviso de calor del Servicio Meteorológico Nacional para nuestra zona, que está en efecto hasta la 8:00 pm del lunes, y a las directrices de HPS Tiempo Extremo: Calor con consideraciones COVID-19 directivas

Sigue siendo importante asistir a la escuela en persona o remoto el lunes por la mañana.  Su principal se pondrá en contacto con usted si esta salida temprana tiene algún impacto en el horario de las pruebas del MCAS.  Le informaremos lo antes posible si las temperaturas altas afectarán algún otro día de esta semana. 

Entendemos que los cambios de horario son un inconveniente para las familias.  Apreciamos su comprensión mientras trabajamos juntos para asegurar que nuestros estudiantes y personal estén bien y saludables. Por favor, tenga en cuenta que el último día de clases sigue programado para el martes 22 de junio (otra salida temprana), ya que los días de salida temprana cuentan para el número requerido de clases por año.  Manténganse seguros y frescos.

Sinceramente,

Anthony Soto
Receptor/Superintendente en funciones

 

Print Friendly, PDF & Email